Buckle
01
toka, kopça
a piece of metal or plastic with a hinged pin that is used for fastening a belt, bag, shoe, etc.
Örnekler
He adjusted the buckle on his belt, ensuring it was securely fastened before heading out.
Çıkış yapmadan önce kemerinin tokasını ayarlayarak sıkıca bağlı olduğundan emin oldu.
The old leather satchel had a brass buckle that added a touch of vintage charm.
Eski deri çantanın pirinç bir tokası vardı ve bu da vintage bir çekicilik katıyordu.
02
a deformation or bend caused by twisting, folding, or compression
Örnekler
The metal sheet had a buckle from the heavy load.
A buckle appeared in the panel after impact.
to buckle
01
tokalamak, bağlamak
to secure by using a clasp or fastening mechanism
Transitive: to buckle strap of something
Örnekler
She will buckle the belt tightly around her waist before heading out.
O çıkmadan önce kemeri belinin etrafına sıkıca takacak.
The hiker will buckle the backpack straps for a comfortable fit.
Yürüyüşçü, rahat bir oturuş için sırt çantası kayışlarını takar.
02
bükülmek, eğilmek
to bend, typically under pressure
Intransitive
Örnekler
The weight of the heavy load caused the thin metal plate to buckle, forming a noticeable bend.
Ağır yükün ağırlığı, ince metal plakanın bükülmesine neden oldu ve belirgin bir eğri oluşturdu.
The wooden floorboards began to buckle after prolonged exposure to moisture.
Ahşap döşeme tahtaları uzun süre neme maruz kaldıktan sonra bükülmeye başladı.
03
çökmek, bükmek
to give way or fail due to excessive strain
Intransitive
Örnekler
The old bridge buckled under the weight of the heavy truck, causing it to plunge into the river below.
Eski köprü, ağır kamyonun ağırlığı altında çöktü ve aşağıdaki nehre düşmesine neden oldu.
The support beams buckled during the earthquake, causing the entire structure to collapse.
Destek kirişleri deprem sırasında büküldü, bu da tüm yapının çökmesine neden oldu.
04
bükmek, eğmek
to cause something to bend or warp under pressure or stress
Transitive: to buckle a structure
Örnekler
The weight of the equipment buckled the metal shelves in the storage room.
Ekipmanın ağırlığı, depo odasındaki metal rafları büktü.
The impact of the collision buckled the car's door, making it difficult to open.
Çarpmanın etkisi, arabanın kapısını büktü, açılmasını zorlaştırdı.
