Buckle
01
إبزيم, مشبك
a piece of metal or plastic with a hinged pin that is used for fastening a belt, bag, shoe, etc.
أمثلة
He adjusted the buckle on his belt, ensuring it was securely fastened before heading out.
قام بضبط المشبك على حزامه، متأكدًا من أنه مثبت بإحكام قبل الخروج.
The old leather satchel had a brass buckle that added a touch of vintage charm.
كانت الحقيبة الجلدية القديمة تحتوي على إبزيم نحاسي أضاف لمسة من السحر القديم.
02
a deformation or bend caused by twisting, folding, or compression
أمثلة
The metal sheet had a buckle from the heavy load.
A buckle appeared in the panel after impact.
to buckle
01
يشبك, يثبت
to secure by using a clasp or fastening mechanism
Transitive: to buckle strap of something
أمثلة
She will buckle the belt tightly around her waist before heading out.
ستقوم بربط الحزام بإحكام حول خصرها قبل الخروج.
The hiker will buckle the backpack straps for a comfortable fit.
سوف يشبك المتنزه أحزمة الحقيبة لتناسب مريح.
02
ينحني, ينثني
to bend, typically under pressure
Intransitive
أمثلة
The weight of the heavy load caused the thin metal plate to buckle, forming a noticeable bend.
تسبب وزن الحمولة الثقيلة في انحناء الصفيحة المعدنية الرقيقة، مما شكل انحناءً ملحوظًا.
The wooden floorboards began to buckle after prolonged exposure to moisture.
بدأت ألواح الأرضيات الخشبية في الانحناء بعد التعرض الطويل للرطوبة.
03
ينحني, ينكسر
to give way or fail due to excessive strain
Intransitive
أمثلة
The old bridge buckled under the weight of the heavy truck, causing it to plunge into the river below.
انحنى الجسر القديم تحت وزن الشاحنة الثقيلة، مما تسبب في سقوطه في النهر أدناه.
The support beams buckled during the earthquake, causing the entire structure to collapse.
انحنت عوارض الدعم أثناء الزلزال، مما تسبب في انهيار الهيكل بأكمله.
04
ثني, تشويه
to cause something to bend or warp under pressure or stress
Transitive: to buckle a structure
أمثلة
The weight of the equipment buckled the metal shelves in the storage room.
أدى وزن المعدات إلى انحناء الرفوف المعدنية في غرفة التخزين.
The impact of the collision buckled the car's door, making it difficult to open.
تأثير الاصطدام ثنى باب السيارة، مما جعل فتحه صعبًا.
