অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to match
01
মিলে যাওয়া, সমান হওয়া
to be the same as or similar to something else
Transitive: to match sth
উদাহরণ
His skills in tennis match those of a professional player.
টেনিসে তার দক্ষতা একজন পেশাদার খেলোয়াড়ের দক্ষতার সাথে মেলে।
The two paintings in the gallery matched each other in style and color.
গ্যালারিতে দুটি পেইন্টিং শৈলী এবং রঙে একে অপরের সাথে মিলে গেছে।
02
মেলানো, মিলে যাওয়া
to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination
Transitive: to match color or pattern of something
উদাহরণ
She bought shoes that perfectly matched her handbag, completing her outfit.
তিনি জুতা কিনেছিলেন যা তার হ্যান্ডব্যাগের সাথে পুরোপুরি মিলে গিয়েছিল, তার পোশাক সম্পূর্ণ করে।
The interior designer chose curtains that match the color scheme of the living room.
ইন্টেরিয়র ডিজাইনার পর্দা বেছে নিয়েছিলেন যা লিভিং রুমের রঙের স্কিমের সাথে মেলে।
03
মেলানো, মিল করা
to put someone or something together with another person or object in a way that shows a connection
Transitive: to match sth to sth
উদাহরণ
They matched the candidate ’s skills to the job requirements.
তারা প্রার্থীর দক্ষতাকে চাকরির প্রয়োজনীয়তার সাথে মিলিয়েছে।
She matched the shoes to her outfit for the party.
তিনি পার্টির জন্য তার পোশাকের সাথে জুতো মিলিয়েছিলেন।
04
মেলানো, সমান করা
to supply additional funds that complement or support another source of funding
Transitive: to match a fund
উদাহরণ
The government will match private donations to the charity.
সরকার দাতব্য প্রতিষ্ঠানে ব্যক্তিগত অনুদানের সাথে মিলাবে।
The company matched the employee's contribution to the retirement fund.
কোম্পানিটি কর্মীর অবসর তহবিলে অবদানের সাথে মিলিয়েছে।
05
মেলানো, সমান হওয়া
to be as good or strong as something else
Transitive: to match sth
উদাহরণ
His skills in basketball match those of the best players in the league.
বাস্কেটবলে তার দক্ষতা লিগের সেরা খেলোয়াড়দের মেলে।
The team ’s performance matched that of their most successful season.
দলের পারফরম্যান্স তাদের সবচেয়ে সফল মৌসুমের পারফরম্যান্সের সাথে মিলে গেছে।
06
মেলানো, সামঞ্জস্য করা
to make two things agree or be in harmony with each other
Transitive: to match sth to sth
উদাহরণ
The program matched the goals of the initiative to the available resources.
প্রোগ্রামটি উদ্যোগের লক্ষ্যগুলি উপলব্ধ সম্পদের সাথে মিলিয়েছে।
The company matched the packaging to the product's brand identity.
কোম্পানি পণ্যের ব্র্যান্ড আইডেন্টিটি সঙ্গে প্যাকেজিং মিলেছে।
07
মোকাবেলা করা, মেলানো
to set up a person or group to compete against another
Transitive: to match two contestants
উদাহরণ
The tournament will match the top two players in the final round.
টুর্নামেন্ট ফাইনাল রাউন্ডে শীর্ষ দুই খেলোয়াড়কে মুখোমুখি করবে।
They matched the contestants in pairs based on their skill levels.
তারা প্রতিযোগীদের তাদের দক্ষতার স্তরের উপর ভিত্তি করে জোড়ায় মিলিয়েছে।
08
মেলানো, জোড়া দেওয়া
to unite or pair two people in marriage
Transitive: to match a couple
উদাহরণ
The priest will match the couple in a beautiful ceremony next week.
পুরোহিত আগামী সপ্তাহে একটি সুন্দর অনুষ্ঠানে দম্পতিকে মিলিত করবেন।
They were matched in a traditional wedding ceremony.
তারা একটি ঐতিহ্যবাহী বিবাহ অনুষ্ঠানে মিলিত হয়েছিল।
Match
01
ম্যাচ, লাইটার
a small stick with a tip that catches fire when rubbed on a rough surface
উদাহরণ
The match burned out quickly after being struck.
ম্যাচ জ্বালানোর পর দ্রুত পুড়ে গেল।
The smell of a freshly lit match filled the room.
একটি সদ্য জ্বালানো ম্যাচ-এর গন্ধ ঘরটি ভরে দিয়েছে।
02
খেলা
a competition in which two players or teams compete against one another such as soccer, boxing, etc.
উদাহরণ
The soccer match ended in a tie, with both teams scoring two goals each.
ফুটবল ম্যাচটি ড্রয়ে শেষ হয়েছে, উভয় দল দুটি করে গোল করেছে।
She was excited to watch the boxing match between the two world champions this weekend.
সে এই সপ্তাহান্তে দুই বিশ্ব চ্যাম্পিয়নের মধ্যে বক্সিং ম্যাচ দেখতে উত্তেজিত ছিল।
03
জোড়া, দম্পতি
a pair of people who live together
উদাহরণ
The newlyweds were a happy match.
They are a match in every sense, living together for years.
04
ম্যাচ, জোড়া
something that corresponds to something else
উদাহরণ
The curtains were a perfect match for the sofa.
She found a match for her missing earring.
05
একটি ম্যাচ, একটি উপযুক্ত বিবাহের প্রার্থী
a suitable marriage candidate
উদাহরণ
Her family was thrilled when she found a match who shared her values and cultural background.
যখন সে এমন একটি ম্যাচ পেয়েছিল যে তার মূল্যবোধ এবং সাংস্কৃতিক পটভূমি ভাগ করে নেয়, তখন তার পরিবার খুব খুশি হয়েছিল।
The elders introduced him to several potential matches from neighboring towns.
বয়োজ্যেষ্ঠরা তাকে প্রতিবেশী শহর থেকে বেশ কয়েকটি সম্ভাব্য সঙ্গী এর সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন।
06
সঠিক অনুলিপি, হুবহু নকল
an exact duplicate
উদাহরণ
He lost his key but had a match in the drawer.
The antique chair had no match in the collection.
07
জোড়া, সমান
a person who is of equal standing with another in a group
উদাহরণ
He found a match in his colleague for the debate.
The competitor had no equal; no match could challenge him.
08
একটি ম্যাচ জেতার জন্য প্রয়োজনীয় স্কোর, নির্ণায়ক পয়েন্ট
the score needed to win a match
উদাহরণ
He reached the match in the final game.
The team needed five points to achieve the match.
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
matched
matcher
matching
match
