Szukaj
to match
01
pasować, dorównywać
to be the same as or similar to something else
Transitive: to match sth
Przykłady
His tie perfectly matched his suit.
Jego krawat idealnie pasował do garnituru.
02
pasować, dopasować
to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination
Transitive: to match color or pattern of something
Przykłady
His tie and pocket square were carefully chosen to match his suit and shirt.
Jego krawat i chusteczka zostały starannie dobrane, aby pasować do garnituru i koszuli.
03
dopasować, zestawić
to put someone or something together with another person or object in a way that shows a connection
Transitive: to match sth to sth
Przykłady
He matched the colors of the wall to the furniture in the room.
Dopasował kolory ściany do mebli w pokoju.
04
dopasować, zrównać
to supply additional funds that complement or support another source of funding
Transitive: to match a fund
Przykłady
The school matched the funding raised by parents to build a new playground.
Szkoła dopasowała fundusze zebrane przez rodziców, aby zbudować nowy plac zabaw.
05
dorównywać, odpowiadać
to be as good or strong as something else
Transitive: to match sth
Przykłady
The movie ’s suspense matches that of a classic thriller.
Napięcie w filmie dorównuje napięciu klasycznego thrillera.
06
pasować, harmonizować
to make two things agree or be in harmony with each other
Transitive: to match sth to sth
Przykłady
The teacher matched the students ’ assignments to the curriculum guidelines.
Nauczyciel dopasował zadania uczniów do wytycznych programu nauczania.
07
stawiać naprzeciwko, dopasowywać
to set up a person or group to compete against another
Transitive: to match two contestants
Przykłady
The coach matched the athletes according to their strengths.
Trener dopasował sportowców zgodnie z ich mocnymi stronami.
08
łączyć, dobierać w pary
to unite or pair two people in marriage
Transitive: to match a couple
Przykłady
The matchmaker is known for successfully matching couples who are meant to be together.
Swat jest znany z udanego łączenia par, które są sobie przeznaczone.
Match
Przykłady
He struck a match to light the candle.
Zapalił zapałkę, aby zapalić świecę.
02
mecz
a competition in which two players or teams compete against one another such as soccer, boxing, etc.
Przykłady
The local cricket club organized a friendly match to raise funds for charity.
Lokalny klub krykietowy zorganizował przyjacielski mecz, aby zebrać fundusze na cele charytatywne.
03
para, małżeństwo
a pair of people who share a household or live together
Przykłady
Roommates can be a good match if they share habits.
Współlokatorzy mogą być dobrym parą, jeśli dzielą nawyki.
04
dopasowanie, harmonia
something that corresponds to or harmonizes with another
Przykłady
The puzzle piece was the correct match.
Element układanki był właściwym dopasowaniem.
05
dopasowanie, odpowiedni kandydat do małżeństwa
a suitable marriage candidate
Przykłady
In their culture, finding a compatible match is an important part of the marriage process.
W ich kulturze znalezienie zgodnego partnera jest ważną częścią procesu małżeńskiego.
06
kopia, duplikat
an exact copy of something
Przykłady
The painting had a match in the gallery's archives.
Obraz miał dokładną kopię w archiwum galerii.
07
równoważnik, równy
a person of equal standing, skill, or position in a group or contest
Przykłady
Every player seeks a match to test their abilities.
Każdy gracz szuka przeciwnika, aby przetestować swoje umiejętności.
08
zwycięski wynik, punkt zwycięstwa
the score or point total required to win a contest
Przykłady
Each player competes until the match is reached.
Każdy gracz rywalizuje, aż zostanie osiągnięty mecz.
Drzewo Leksykalne
matched
matcher
matching
match
