to match
match
mæʧ
māch
march

Definicja i znaczenie słowa „match” po angielsku

to match
01

pasować, dorównywać

to be the same as or similar to something else 
Transitive: to match sth
to match definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik stanu
regularny
czas teraźniejszy
match
3. osoba liczby pojedynczej
matches
imiesłów czynny
matching
czas przeszły prosty
matched
imiesłów bierny
matched
Przykłady
His skills in tennis match those of a professional player. 

Jego umiejętności w tenisie dorównują umiejętnościom zawodowego gracza.

02

pasować, dopasować

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination 
Transitive: to match color or pattern of something
to match definition and meaning
Przykłady
She bought shoes that perfectly matched her handbag, completing her outfit. 

Kupiła buty, które idealnie pasowały do jej torebki, dopełniając jej strój.

03

dopasować, zestawić

to put someone or something together with another person or object in a way that shows a connection 
Transitive: to match sth to sth
to match definition and meaning
Przykłady
They matched the candidate’s skills to the job requirements. 

Dopasowali umiejętności kandydata do wymagań stanowiska.

04

dopasować, zrównać

to supply additional funds that complement or support another source of funding 
Transitive: to match a fund
Przykłady
The government will match private donations to the charity. 

Rząd dopasuje prywatne darowizny na cele charytatywne.

05

dorównywać, odpowiadać

to be as good or strong as something else 
Transitive: to match sth
Przykłady
His skills in basketball match those of the best players in the league. 

Jego umiejętności w koszykówce dorównują umiejętnościom najlepszych graczy w lidze.

06

pasować, harmonizować

to make two things agree or be in harmony with each other 
Transitive: to match sth to sth
Przykłady
The program matched the goals of the initiative to the available resources. 

Program dopasował cele inicjatywy do dostępnych zasobów.

07

stawiać naprzeciwko, dopasowywać

to set up a person or group to compete against another 
Transitive: to match two contestants
Przykłady
The tournament will match the top two players in the final round. 

Turniej zetrze dwóch najlepszych graczy w rundzie finałowej.

08

łączyć, dobierać w pary

to unite or pair two people in marriage 
Transitive: to match a couple
Przykłady
The priest will match the couple in a beautiful ceremony next week. 

Ksiądz połączy parę w pięknej ceremonii w przyszłym tygodniu.

01

zapałka, zapalniczka

a small stick with a tip that catches fire when rubbed on a rough surface 
match definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
matches
Przykłady
The match burned out quickly after being struck. 

Zapałka szybko się wypaliła po zapaleniu.

02

mecz

a competition in which two players or teams compete against one another such as soccer, boxing, etc. 
match definition and meaning
Przykłady
The soccer match ended in a tie, with both teams scoring two goals each. 

Mecz piłki nożnej zakończył się remisem, obie drużyny strzeliły po dwa gole.

03

para, małżeństwo

a pair of people who share a household or live together 
match definition and meaning
Przykłady
The newlyweds were a happy match. 

Nowożeńcy byli szczęśliwą parą.

04

dopasowanie, harmonia

something that corresponds to or harmonizes with another 
Przykłady
The curtains were a perfect match for the sofa. 

Zasłony były idealnym dopasowaniem do sofy.

05

dopasowanie, odpowiedni kandydat do małżeństwa

a suitable marriage candidate 
Przykłady
Her family was thrilled when she found a match who shared her values and cultural background. 

Jej rodzina była zachwycona, gdy znalazła partnera, który podzielał jej wartości i pochodzenie kulturowe.

06

kopia, duplikat

an exact copy of something 
Przykłady
He lost his key but had a match in the drawer. 

Zgubił swój klucz, ale miał dokładną kopię w szufladzie.

07

równoważnik, równy

a person of equal standing, skill, or position in a group or contest 
Przykłady
He found a match in his colleague for the debate. 

Znalazł równego sobie w swoim koledze do debaty.

08

zwycięski wynik, punkt zwycięstwa

the score or point total required to win a contest 
Przykłady
He reached the match in the final game. 

Osiągnął mecz w grze finałowej.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store