to match

match

mæʧ

māch

march

Definice a význam slova „match“ v angličtině

to match

SLOVESO

odpovídat, rovnat se

to be the same as or similar to something else

parallel

resemble

Transitive: to match sth

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

stavové sloveso

pravidelné

přítomný čas

match

3. osoba jednotného čísla

matches

příčestí přítomné

matching

minulý čas prostý

matched

příčestí minulé

matched

Příklady

His skills in tennis match those of a professional player.

Jeho tenisové dovednosti se rovnají dovednostem profesionálního hráče.

sladit, hodit se

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination

Transitive: to match color or pattern of something

Příklady

She bought shoes that perfectly matched her handbag, completing her outfit.

Koupila si boty, které dokonale ladily s její kabelkou, a dokončily tak její outfitu.

sladit, párovat

to put someone or something together with another person or object in a way that shows a connection

Transitive: to match sth to sth

Příklady

They matched the candidate’s skills to the job requirements.

Srovnali dovednosti kandidáta s požadavky na práci.

shodovat, vyrovnat

to supply additional funds that complement or support another source of funding

Transitive: to match a fund

Příklady

The government will match private donations to the charity.

Vláda spáruje soukromé dary na charitu.

vyrovnat se, odpovídat

to be as good or strong as something else

Transitive: to match sth

Příklady

His skills in basketball match those of the best players in the league.

Jeho dovednosti v basketbalu se rovnají těm nejlepším hráčům v lize.

shodovat, harmonizovat

to make two things agree or be in harmony with each other

Transitive: to match sth to sth

Příklady

The program matched the goals of the initiative to the available resources.

Program sladil cíle iniciativy s dostupnými zdroji.

postavit proti sobě, spárovat

to set up a person or group to compete against another

Transitive: to match two contestants

Příklady

The tournament will match the top two players in the final round.

Turnaj postaví dva nejlepší hráče do finálového kola.

spojit, spárovat

to unite or pair two people in marriage

Transitive: to match a couple

Příklady

The priest will match the couple in a beautiful ceremony next week.

Kněz spojí pár v krásném obřadu příští týden.

Match

PODSTATNÉ JMÉNO

zápalka, zapalovač

a small stick with a tip that catches fire when rubbed on a rough surface

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

matches

Příklady

The match burned out quickly after being struck.

Zápalka rychle vyhořela po zapálení.

zápas

a competition in which two players or teams compete against one another such as soccer, boxing, etc.

Příklady

The soccer match ended in a tie, with both teams scoring two goals each.

Fotbalový zápas skončil remízou, oba týmy vstřelily po dvou gólech.

pár, manželský pár

a pair of people who share a household or live together

Příklady

The newlyweds were a happy match.

Novomanželé byli šťastný pár.

shoda, harmonie

something that corresponds to or harmonizes with another

Příklady

The curtains were a perfect match for the sofa.

Závěsy byly perfektní shoda s pohovkou.

partie, vhodná partie

a suitable marriage candidate

Příklady

Her family was thrilled when she found a match who shared her values and cultural background.

Její rodina byla nadšená, když našla partnera, který sdílel její hodnoty a kulturní pozadí.

kopie, duplikát

an exact copy of something

Příklady

He lost his key but had a match in the drawer.

Ztratil svůj klíč, ale měl přesnou kopii v zásuvce.

rovnocenný protivník, soupeř

a person of equal standing, skill, or position in a group or contest

Příklady

He found a match in his colleague for the debate.

Našel rovného ve svém kolegovi pro debatu.

vítězný skóre, bod vítězství

the score or point total required to win a contest

Příklady

He reached the match in the final game.

Dosáhl zápasu ve finálové hře.

Lexikální Strom

matched

matcher

matching

match

Blízká Slova

Definice a význam slova „match“ v angličtině

Download Mobile App