to match
match
mæʧ
māch
march

Definizione e significato di "match"in inglese

to match
01

uguagliare, corrispondere

to be the same as or similar to something else 
Transitive: to match sth
to match definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di stato
regolare
presente
match
3ª persona singolare
matches
participio presente
matching
passato semplice
matched
participio passato
matched
Esempi
His skills in tennis match those of a professional player. 

Le sue abilità nel tennis eguagliano quelle di un giocatore professionista.

02

abbinare, combinare

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination 
Transitive: to match color or pattern of something
to match definition and meaning
Esempi
She bought shoes that perfectly matched her handbag, completing her outfit. 

Ha comprato scarpe che abbinavano perfettamente alla sua borsa, completando il suo outfit.

03

connettere

to put someone or something together with another person or object in a way that shows a connection 
Transitive: to match sth to sth
to match definition and meaning
Esempi
They matched the candidate’s skills to the job requirements. 

Hanno fatto corrispondere le competenze del candidato con i requisiti del lavoro.

04

uguagliare, corrispondere

to supply additional funds that complement or support another source of funding 
Transitive: to match a fund
Esempi
The government will match private donations to the charity. 

Il governo corrisponderà alle donazioni private alla beneficenza.

05

eguagliare, corrispondere

to be as good or strong as something else 
Transitive: to match sth
Esempi
His skills in basketball match those of the best players in the league. 

Le sue abilità nel basket eguagliano quelle dei migliori giocatori della lega.

06

corrispondere, armonizzare

to make two things agree or be in harmony with each other 
Transitive: to match sth to sth
Esempi
The program matched the goals of the initiative to the available resources. 

Il programma ha fatto corrispondere gli obiettivi dell'iniziativa alle risorse disponibili.

07

affrontare, abbinare

to set up a person or group to compete against another 
Transitive: to match two contestants
Esempi
The tournament will match the top two players in the final round. 

Il torneo affronterà i due migliori giocatori nel turno finale.

08

unire, accoppiare

to unite or pair two people in marriage 
Transitive: to match a couple
Esempi
The priest will match the couple in a beautiful ceremony next week. 

Il prete unirà la coppia in una bellissima cerimonia la prossima settimana.

01

fiammifero, accendino

a small stick with a tip that catches fire when rubbed on a rough surface 
match definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
matches
Esempi
The match burned out quickly after being struck. 

Il fiammifero si è bruciato rapidamente dopo essere stato acceso.

02

partita

a competition in which two players or teams compete against one another such as soccer, boxing, etc. 
match definition and meaning
Esempi
The soccer match ended in a tie, with both teams scoring two goals each. 

La partita di calcio è finita in pareggio, con entrambe le squadre che hanno segnato due gol ciascuna.

03

coppia, accoppiata

a pair of people who share a household or live together 
match definition and meaning
Esempi
The newlyweds were a happy match. 

I novelli sposi erano una coppia felice.

04

partita

something that corresponds to or harmonizes with another 
Esempi
The curtains were a perfect match for the sofa. 

Le tende erano una combinazione perfetta per il divano.

05

un partito, un buon partito

a suitable marriage candidate 
Esempi
Her family was thrilled when she found a match who shared her values and cultural background. 

La sua famiglia era entusiasta quando ha trovato un partner che condivideva i suoi valori e il suo background culturale.

06

copia, duplicato

an exact copy of something 
Esempi
He lost his key but had a match in the drawer. 

Ha perso la sua chiave ma aveva una copia esatta nel cassetto.

07

pari, uguale

a person of equal standing, skill, or position in a group or contest 
Esempi
He found a match in his colleague for the debate. 

Ha trovato un pari nel suo collega per il dibattito.

08

punteggio vincente, punto di vittoria

the score or point total required to win a contest 
Esempi
He reached the match in the final game. 

Ha raggiunto il match nella partita finale.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store