to match

match

mæʧ

māch

march

Ορισμός και σημασία του "match"στα αγγλικά

to match

ΡΉΜΑ

ταιριάζω, εξισώνομαι

to be the same as or similar to something else

parallel

resemble

Transitive: to match sth

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα κατάστασης

ομαλό

ενεστώτας

match

γ΄ ενικό πρόσωπο

matches

ενεστώτα μετοχή

matching

απλός αόριστος

matched

παθητική μετοχή

matched

Παραδείγματα

His skills in tennis match those of a professional player.

Οι ικανότητές του στο τένις ταιριάζουν με αυτές ενός επαγγελματία παίκτη.

ταιριάζω, συνδυάζομαι

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination

Transitive: to match color or pattern of something

Παραδείγματα

She bought shoes that perfectly matched her handbag, completing her outfit.

Αγόρασε παπούτσια που ταιριάζουν απόλυτα με την τσάντα της, ολοκληρώνοντας τη στολή της.

ταιριάζω, συνδυάζω

to put someone or something together with another person or object in a way that shows a connection

Transitive: to match sth to sth

Παραδείγματα

They matched the candidate’s skills to the job requirements.

Ταίριαξαν τις δεξιότητες του υποψηφίου με τις απαιτήσεις της θέσης.

ταιριάζω, εξισώνω

to supply additional funds that complement or support another source of funding

Transitive: to match a fund

Παραδείγματα

The government will match private donations to the charity.

Η κυβέρνηση θα ταιριάξει τις ιδιωτικές δωρεές στη φιλανθρωπία.

ταιριάζω, ανταποκρίνομαι

to be as good or strong as something else

Transitive: to match sth

Παραδείγματα

His skills in basketball match those of the best players in the league.

Οι ικανότητές του στο μπάσκετ ταιριάζουν με αυτές των καλύτερων παικτών του πρωταθλήματος.

ταιριάζω, εναρμονίζω

to make two things agree or be in harmony with each other

Transitive: to match sth to sth

Παραδείγματα

The program matched the goals of the initiative to the available resources.

Το πρόγραμμα τάιξε τους στόχους της πρωτοβουλίας με τους διαθέσιμους πόρους.

αντιμετωπίζω, ταιριάζω

to set up a person or group to compete against another

Transitive: to match two contestants

Παραδείγματα

The tournament will match the top two players in the final round.

Το τουρνουά θα αντιμετωπίσει τους δύο κορυφαίους παίκτες στον τελικό γύρο.

ενώνω, ταιριάζω

to unite or pair two people in marriage

Transitive: to match a couple

Παραδείγματα

The priest will match the couple in a beautiful ceremony next week.

Ο ιερέας θα ενώσει το ζευγάρι σε μια όμορφη τελετή την επόμενη εβδομάδα.

Match

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

σπίρτο, αντικρινός

a small stick with a tip that catches fire when rubbed on a rough surface

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

matches

Παραδείγματα

The match burned out quickly after being struck.

Το σπίρτο έσβησε γρήγορα αφού αναφέρθηκε.

αγώνας

a competition in which two players or teams compete against one another such as soccer, boxing, etc.

Παραδείγματα

The soccer match ended in a tie, with both teams scoring two goals each.

Ο αγώνας ποδοσφαίρου τελείωσε ισόπαλος, με τις δύο ομάδες να σκοράρουν δύο γκολ η καθεμία.

ζευγάρι, σύζυγος

a pair of people who share a household or live together

Παραδείγματα

The newlyweds were a happy match.

Οι νεόνυμφοι ήταν ένα ευτυχισμένο ζευγάρι.

αντιστοιχία, αρμονία

something that corresponds to or harmonizes with another

Παραδείγματα

The curtains were a perfect match for the sofa.

Οι κουρτίνες ήταν μια τέλεια ταιριά για τον καναπέ.

ένας ταιριαστός γάμος, ένας κατάλληλος γάμος

a suitable marriage candidate

Παραδείγματα

Her family was thrilled when she found a match who shared her values and cultural background.

Η οικογένειά της ήταν ενθουσιασμένη όταν βρήκε έναν σύντροφο που μοιραζόταν τις αξίες και το πολιτιστικό της υπόβαθρο.

αντίγραφο, διπλότυπο

an exact copy of something

Παραδείγματα

He lost his key but had a match in the drawer.

Έχασε το κλειδί του αλλά είχε ένα ακριβές αντίγραφο στο συρτάρι.

αντίπαλος, ίσος

a person of equal standing, skill, or position in a group or contest

Παραδείγματα

He found a match in his colleague for the debate.

Βρήκε έναν ίσο στον συνάδελφό του για τη συζήτηση.

νικηφόρος βαθμολογία, σημείο νίκης

the score or point total required to win a contest

Παραδείγματα

He reached the match in the final game.

Έφτασε στο ματς στον τελικό αγώνα.

Λεξικό Δέντρο

matched

matcher

matching

match

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "match"στα αγγλικά

Download Mobile App