to crown
crown
kraʊn
krawn
clowncrohncroon

تعريف ومعنى "crown"في اللغة الإنجليزية

to crown
01

تتويج

to place a crown on someone's head in a ceremony so that person officially becomes a king or queen 
Transitive: to crown a ruler
to crown definition and meaning
أمثلة
In the elaborate coronation ceremony, the Archbishop will crown the new monarch. 

في حفل التتويج المفصل، سيقوم رئيس الأساقفة بتتويج الملك الجديد.

02

تويج, إكمال

to complete or perfect something, particularly by adding an accomplishment, a success, etc. 
Transitive: to crown an endeavor or period
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
crown
الغائب المفرد
crowns
اسم الفاعل
crowning
الماضي البسيط
crowned
اسم المفعول
crowned
أمثلة
Winning the championship game crowned their season of hard work. 

فوز مباراة البطولة توج موسم عملهم الشاق.

03

تتويج, وضع تاج

to place a protective cover over a damaged or decayed tooth 
Transitive: to crown a tooth
أمثلة
The dentist will crown the tooth to prevent it from breaking. 

سيقوم طبيب الأسنان بتتويج السن لمنعه من الكسر.

04

تاج, تتويج

to complete a structure, often to add beauty or distinction 
Transitive: to crown a structure
أمثلة
The mountain was crowned with snow, creating a picturesque view. 

كان الجبل متوجًا بالثلج، مما خلق منظرًا خلابًا.

Crown
01

قبّة, الجزء العلوي

the upper part of a hat that covers the top of the head 
crown definition and meaning
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
crowns
أمثلة
The fedora's crown was tall and creased. 

كان تاج القبعة الفيدورا مرتفعًا ومجعدًا.

02

تاج, إكليل

a round object often decorated with gems that kings or queens put on their heads as a symbol of power and authority 
crown definition and meaning
أمثلة
The queen's crown was adorned with intricate jewels and was a symbol of her royal status. 

كان التاج الملكي للملكة مزينًا بمجوهرات معقدة وكان رمزًا لمكانتها الملكية.

03

تاج, الجزء المرئي من السن

the visible part of the tooth above the gumline, used for biting and chewing 
crown definition and meaning
أمثلة
Brushing and flossing help keep the crown of your teeth clean. 

يساعد التنظيف بالفرشاة والخيط في الحفاظ على تاج أسنانك نظيفًا.

04

تاج, غطاء سني

(dentistry) a tooth-shaped covering used to restore and strengthen a damaged or weakened tooth 
crown definition and meaning
أمثلة
The dentist recommended a crown for my chipped tooth. 

أوصى طبيب الأسنان بـ تاج لسنّي المتشققة.

05

قمة الرأس, يافوخ

the topmost part of the human head 
crown definition and meaning
أمثلة
He scratched the crown of his head absentmindedly. 

حك قمة رأسه بلا وعي.

06

قمة, ذروة

the top point of something, typically referring to the highest part of a mountain or hill 
crown definition and meaning
أمثلة
The hikers finally reached the crown of the mountain after a challenging ascent. 

وصل المتسلقون أخيرًا إلى قمة الجبل بعد صعود صعب.

07

تاج, إكليل

a decorative headpiece, often a wreath or garland, symbolizing victory, honor, or celebration 
أمثلة
The athlete wore a laurel crown after winning. 

ارتدى الرياضي تاج الغار بعد الفوز.

08

التاج, الملكية

the reigning monarch or the authority of the state as embodied in the monarchy 
أمثلة
The Crown issued new regulations for taxation. 

التاج أصدر لوائح جديدة للضرائب.

09

انتفاخ سطح الطريق, قمة الطريق

the raised center portion of a cambered or sloped road, allowing water to drain toward the edges 
أمثلة
Water ran off the road from the crown to the sides. 

كان الماء يجري من الطريق من التاج إلى الجانبين.

10

تاج, لقب

a prize or honor given to a winner or champion 
أمثلة
The winner received the crown at the ceremony. 

تلقى الفائز التاج في الحفل.

11

تاج الشجرة, قمة الشجرة

the top part of a tree or other plant 
أمثلة
The bird built its nest in the crown of the tall oak tree, safe from predators. 

بنت الطائر عشها في قمة شجرة البلوط الطويلة، آمنة من الحيوانات المفترسة.

12

تاج, عملة من خمسة شلنات

a British coin historically valued at five shillings 
أمثلة
He found a crown among old coins in the attic. 

وجد كراون بين العملات القديمة في العلية.

13

تاج المبنى, قمة زخرفية

the decorative topmost element of a building, typically at the roofline or highest point 
أمثلة
The cathedral's crown gleamed in the sunlight. 

كان التاج للكاتدرائية يلمع في ضوء الشمس.

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات