to crown

crown

kraʊn

krawn

clowncrohncroon

Definição e significado de "crown"em inglês

to crown

VERBO

coroar

to place a crown on someone's head in a ceremony so that person officially becomes a king or queen

Transitive: to crown a ruler

Exemplos

In the elaborate coronation ceremony, the Archbishop will crown the new monarch.

Na elaborada cerimônia de coroação, o Arcebispo coroará o novo monarca.

coroar, aperfeiçoar

to complete or perfect something, particularly by adding an accomplishment, a success, etc.

Transitive: to crown an endeavor or period

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de ação

regular

presente

crown

3.ª pessoa do singular

crowns

particípio presente

crowning

pretérito simples

crowned

particípio passado

crowned

Exemplos

Winning the championship game crowned their season of hard work.

Ganhar o jogo do campeonato coroou sua temporada de trabalho duro.

coroar, colocar uma coroa

to place a protective cover over a damaged or decayed tooth

Transitive: to crown a tooth

Exemplos

The dentist will crown the tooth to prevent it from breaking.

O dentista vai coroar o dente para evitar que ele quebre.

coroar, rematar

to complete a structure, often to add beauty or distinction

top

Transitive: to crown a structure

Exemplos

The mountain was crowned with snow, creating a picturesque view.

A montanha estava coroada de neve, criando uma vista pitoresca.

Crown

SUBSTANTIVO

coroa, parte superior

the upper part of a hat that covers the top of the head

informações gramaticais

estado de animacidade

inanimado

composição morfológica

simples

contável

forma plural

crowns

Exemplos

The fedora's crown was tall and creased.

A coroa do fedora era alta e amassada.

coroa, diadema

a round object often decorated with gems that kings or queens put on their heads as a symbol of power and authority

Exemplos

The queen's crown was adorned with intricate jewels and was a symbol of her royal status.

A coroa da rainha estava adornada com joias intrincadas e era um símbolo de seu status real.

coroa, parte visível do dente

the visible part of the tooth above the gumline, used for biting and chewing

Exemplos

Brushing and flossing help keep the crown of your teeth clean.

Escovar e usar fio dental ajuda a manter a coroa dos seus dentes limpa.

coroa, revestimento dentário

(dentistry) a tooth-shaped covering used to restore and strengthen a damaged or weakened tooth

Exemplos

The dentist recommended a crown for my chipped tooth.

O dentista recomendou uma coroa para o meu dente lascado.

coroa da cabeça, vértice do crânio

the topmost part of the human head

Exemplos

He scratched the crown of his head absentmindedly.

Ele coçou o topo da cabeça distraidamente.

cume, topo

the top point of something, typically referring to the highest part of a mountain or hill

crest

peak

pinnacle

summit

mountain top

Exemplos

The hikers finally reached the crown of the mountain after a challenging ascent.

Os caminhantes finalmente alcançaram o cume da montanha após uma subida desafiadora.

coroa, diadema

a decorative headpiece, often a wreath or garland, symbolizing victory, honor, or celebration

Exemplos

The athlete wore a laurel crown after winning.

O atleta usou uma coroa de louros depois de vencer.

a Coroa, a monarquia

the reigning monarch or the authority of the state as embodied in the monarchy

Exemplos

The Crown issued new regulations for taxation.

A Coroa emitiu novos regulamentos para a tributação.

abaulamento da pista, lombo da estrada

the raised center portion of a cambered or sloped road, allowing water to drain toward the edges

Exemplos

Water ran off the road from the crown to the sides.

A água escorreu da estrada da coroa para os lados.

coroa, título

a prize or honor given to a winner or champion

Exemplos

The winner received the crown at the ceremony.

O vencedor recebeu a coroa na cerimônia.

copa, topo

the top part of a tree or other plant

Exemplos

The bird built its nest in the crown of the tall oak tree, safe from predators.

O pássaro construiu seu ninho na copa do alto carvalho, seguro de predadores.

coroa, moeda de cinco xelins

a British coin historically valued at five shillings

Exemplos

He found a crown among old coins in the attic.

Ele encontrou uma coroa entre moedas antigas no sótão.

coroamento, remate

the decorative topmost element of a building, typically at the roofline or highest point

Exemplos

The cathedral's crown gleamed in the sunlight.

A coroa da catedral brilhava à luz do sol.

Árvore Lexical

crowned

crowning

crown

Palavras Próximas

Definição e significado de "crown"em inglês

Download Mobile App