Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to crown
01
kronen
to place a crown on someone's head in a ceremony so that person officially becomes a king or queen
Transitive: to crown a ruler
Voorbeelden
The majestic ceremony took place in the grand hall, where the queen was gracefully crowned by the royal dignitary.
De majestueuze ceremonie vond plaats in de grote zaal, waar de koningin sierlijk werd gekroond door de koninklijke hoogwaardigheidsbekleder.
02
kronen, voltooien
to complete or perfect something, particularly by adding an accomplishment, a success, etc.
Transitive: to crown an endeavor or period
Voorbeelden
After years of study, her graduation day crowned her academic journey.
Na jaren van studie kroonde haar afstudeerdag haar academische reis.
03
voorzien van een kroon, een kroon plaatsen
to place a protective cover over a damaged or decayed tooth
Transitive: to crown a tooth
Voorbeelden
The doctor decided to crown the chipped tooth to restore its shape.
De arts besloot om de afgebroken tand te voorzien van een kroon om zijn vorm te herstellen.
04
kronen, tooien
to complete a structure, often to add beauty or distinction
Transitive: to crown a structure
Voorbeelden
The castle, crowned by towering spires, overlooked the entire valley.
Het kasteel, gekroond door hoge torenspitsen, keek uit over de hele vallei.
01
the upper part of a hat that covers the top of the head
Voorbeelden
The crown of the helmet protected his head.
02
kroon, diadeem
a round object often decorated with gems that kings or queens put on their heads as a symbol of power and authority
Voorbeelden
The ceremonial crown was used in various state functions to emphasize the importance of the event.
De ceremoniële kroon werd gebruikt bij verschillende staatsfuncties om het belang van de gebeurtenis te benadrukken.
03
kroon, zichtbaar deel van de tand
the visible part of the tooth above the gumline, used for biting and chewing
Voorbeelden
Dental cleanings aim to maintain the health of the crown of your teeth.
Tandenreinigingen zijn bedoeld om de gezondheid van de kroon van uw tanden te behouden.
04
kroon, tandkapje
(dentistry) a tooth-shaped covering used to restore and strengthen a damaged or weakened tooth
Voorbeelden
She got a crown to protect and strengthen her damaged molar.
Ze kreeg een kroon om haar beschadigde kies te beschermen en te versterken.
05
the topmost part of the human head
Voorbeelden
The hat rested lightly on the crown.
06
top, piek
the top point of something, typically referring to the highest part of a mountain or hill
Voorbeelden
The climbers celebrated their achievement upon reaching the crown of the peak.
De klimmers vierden hun prestatie bij het bereiken van de kroon van de top.
07
a decorative headpiece, often a wreath or garland, symbolizing victory, honor, or celebration
Voorbeelden
A floral crown adorned the bride.
08
the reigning monarch or the authority of the state as embodied in the monarchy
Voorbeelden
The Crown prosecuted the case in court.
09
the raised center portion of a cambered or sloped road, allowing water to drain toward the edges
Voorbeelden
Engineers inspected the crown for proper slope.
10
a prize or honor given to a winner or champion
Voorbeelden
The championship trophy included a golden crown.
Voorbeelden
From the ground, they could see the crown of the palm tree swaying gently in the breeze.
Vanaf de grond konden ze de kroon van de palmboom zachtjes in de wind zien zwaaien.
12
a British coin historically valued at five shillings
Voorbeelden
The crown was minted in silver.
13
the decorative topmost element of a building, typically at the roofline or highest point
Voorbeelden
The building 's crown included intricate carvings.
Lexicale Boom
crowned
crowning
crown



























