to bound

bound

baʊnd

bawnd

moundhoundroundfound

تعريف ومعنى "bound"في اللغة الإنجليزية

to bound

فعل

قفز, وثب

to leap or spring forward with energy and enthusiasm, often with all feet leaving the ground simultaneously

Intransitive

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

bound

الغائب المفرد

bounds

اسم الفاعل

bounding

الماضي البسيط

bounded

اسم المفعول

bounded

أمثلة

The excited puppy bounded across the meadow, chasing butterflies with endless energy.

قفز الجرو المتحمس عبر المرج، يطارد الفراشات بطاقة لا تنتهي.

تحديد, وضع الحدود

to establish or define limits or boundaries for something

Transitive: to bound sth

أمثلة

To maintain a healthy work-life balance, she carefully bounded her work hours and personal time.

للحفاظ على توازن صحي بين العمل والحياة الشخصية، قامت بتحديد ساعات عملها ووقتها الشخصي بعناية.

يحدد, يحد

to establish or delineate the border or edge of an area, setting it apart from other regions

Transitive: to bound an area

أمثلة

The river bound the two counties, serving as a natural boundary between them.

النهر حدّ المقاطعتين، ليكون حدًا طبيعيًا بينهما.

ارتد, قفز للخلف

to rebound or spring back after an impact

Intransitive: to bound somewhere

أمثلة

After bouncing the ball against the wall, it bounded back with unexpected force.

بعد ارتداد الكرة عن الجدار، ارتدت بقوة غير متوقعة.

bound

صفة

من المحتمل أن يحدث, محكوم بتجربة شيء ما

likely to happen or sure to experience something

assured

certain

sure

guaranteed

أمثلة

With the storm approaching, they were bound to face heavy rain and strong winds.

مع اقتراب العاصفة، كانوا مقدرًا لهم مواجهة أمطار غزيرة ورياح قوية.

مقيد, مكبّل

restricted or confined by physical restraints or bonds

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

صفة من اسم المفعول

وصفي

صيغة التفضيل

most bound

صيغة المقارنة

more bound

قابل للتدرج

أمثلة

The prisoner was bound in chains and shackles.

كان السجين مقيدًا بالسلاسل والأغلال.

مرتبط, مقيد

chemically or physically joined to another element, substance, or material

أمثلة

The ions are bound in the crystal lattice.

الأيونات مرتبطة في الشبكة البلورية.

مُجلّد, مُقوّى

(often used of books) secured with a cover or binding

أمثلة

The novel was beautifully bound in leather.

كانت الرواية مجلدة بشكل جميل بالجلد.

متجه, مقصد

headed or intending to head in a particular direction

أمثلة

The train is bound for New York.

القطار متجه إلى نيويورك.

مضمد, ملفوف

covered, wrapped, or secured with a bandage

أمثلة

The patient's leg remained bound to prevent movement.

ظلت ساق المريض مُضَمَّدة لمنع الحركة.

مُصاب بالإمساك, مُعْتَقِل

unable to pass stools

أمثلة

He felt bound after overeating.

شعر بالإمساك بعد الإفراط في الأكل.

ملتزم, مقيد

restricted by an oath or promise

أمثلة

Soldiers are bound by loyalty to their country.

الجنود ملتزمون بالولاء لبلدهم.

ملزم, مقيد

legally or contractually obligated

أمثلة

The company is bound by contract to deliver on time.

الشركة ملزمة بموجب العقد بالتسليم في الوقت المحدد.

Bound

اسم

حد, نهاية

a line or boundary marking the limits of an area

معلومات نحوية

حالة الحيوية

غير عاقل

التركيب الصرفي

بسيط

معدود

صيغة الجمع

bounds

أمثلة

The property is within the farm's bound.

العقار داخل حدود المزرعة.

حد, نهاية

the maximum possible degree, limit, or extent of something

أمثلة

Her patience reached its bound.

وصل صبرها إلى حدها.

قفزة, وثبة

a light, energetic leap or jump forward

أمثلة

With a single bound, the dog cleared the fence.

بقفزة واحدة، قفز الكلب فوق السياج.

شجرة معجمية

bounded

bounder

rebound

bound

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "bound"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App