to bound

bound

baʊnd

bawnd

moundhoundroundfound

A(z) „bound” jelentése és meghatározása angolul

to bound

IGE

ugrani, szökdécselni

to leap or spring forward with energy and enthusiasm, often with all feet leaving the ground simultaneously

Intransitive

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

mozgást jelentő ige

szabályos

jelen idő

bound

egyes szám 3. személy

bounds

folyamatos melléknévi igenév

bounding

egyszerű múlt

bounded

befejezett melléknévi igenév

bounded

Példák

The excited puppy bounded across the meadow, chasing butterflies with endless energy.

Az izgatott kiskutya ugrált a réten, végtelen energiával üldözve a pillangókat.

határol, korlátoz

to establish or define limits or boundaries for something

Transitive: to bound sth

Példák

To maintain a healthy work-life balance, she carefully bounded her work hours and personal time.

Az egészséges munka-élet egyensúly fenntartása érdekében gondosan korlátozta a munkaidejét és a személyes idejét.

határol, körülhatárol

to establish or delineate the border or edge of an area, setting it apart from other regions

Transitive: to bound an area

Példák

The river bound the two counties, serving as a natural boundary between them.

A folyó határolta a két megyét, természetes határként szolgálva közöttük.

visszapattan, visszaugrik

to rebound or spring back after an impact

Intransitive: to bound somewhere

Példák

After bouncing the ball against the wall, it bounded back with unexpected force.

Miután a labda a falról lepattant, váratlan erővel visszapattant.

bound

MELLÉKNÉV

valószínűleg megtörténik, elrendeltetett

likely to happen or sure to experience something

assured

certain

sure

guaranteed

Példák

With the storm approaching, they were bound to face heavy rain and strong winds.

A közeledő viharral együtt elkerülhetetlen volt, hogy erős esővel és széllel nézzenek szembe.

kötött, megláncolt

restricted or confined by physical restraints or bonds

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

befejezett melléknévi igenévi melléknév

minőségi

felsőfok

most bound

középfok

more bound

fokozható

Példák

The prisoner was bound in chains and shackles.

A fogoly láncokkal és bilincsekkel volt megkötözve.

kötött, összekapcsolt

chemically or physically joined to another element, substance, or material

Példák

The ions are bound in the crystal lattice.

Az ionok kötve vannak a kristályrácsban.

kötött, keménykötésű

(often used of books) secured with a cover or binding

Példák

The novel was beautifully bound in leather.

A regény gyönyörűen bekötve volt bőrbe.

felé tartó, célba tartó

headed or intending to head in a particular direction

Példák

The train is bound for New York.

A vonat New Yorkba tart.

bekötözött, belekötözött

covered, wrapped, or secured with a bandage

Példák

The patient's leg remained bound to prevent movement.

A beteg lába bekötve maradt a mozgás megakadályozása érdekében.

szorulás, szorulástól szenvedő

unable to pass stools

Példák

He felt bound after overeating.

Túlevés után szorulásnak érezte magát.

köteles, elkötelezett

restricted by an oath or promise

Példák

Soldiers are bound by loyalty to their country.

A katonák kötve vannak hűségükkel országukhoz.

köteles, kötött

legally or contractually obligated

Példák

The company is bound by contract to deliver on time.

A vállalat szerződés által köteles időben szállítani.

Bound

FŐNÉV

határ, mezsgye

a line or boundary marking the limits of an area

nyelvtani információk

élőségi állapot

élettelen

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

bounds

Példák

The property is within the farm's bound.

Az ingatlan a farm határain belül található.

határ, korlát

the maximum possible degree, limit, or extent of something

Példák

Her patience reached its bound.

Türelme elérte a határát.

ugrás, szökkenés

a light, energetic leap or jump forward

Példák

With a single bound, the dog cleared the fence.

Egyetlen ugrással a kutya átugrotta a kerítést.

Lexikai Fa

bounded

bounder

rebound

bound

Közeli Szavak

A(z) „bound” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App