to bound

bound

baʊnd

bawnd

moundhoundroundfound

Definice a význam slova „bound“ v angličtině

to bound

SLOVESO

skákat, poskakovat

to leap or spring forward with energy and enthusiasm, often with all feet leaving the ground simultaneously

Intransitive

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

sloveso pohybu

pravidelné

přítomný čas

bound

3. osoba jednotného čísla

bounds

příčestí přítomné

bounding

minulý čas prostý

bounded

příčestí minulé

bounded

Příklady

The excited puppy bounded across the meadow, chasing butterflies with endless energy.

Nadšené štěně skálo přes louku, honilo motýly s nekonečnou energií.

vymezit, ohraničit

to establish or define limits or boundaries for something

Transitive: to bound sth

Příklady

To maintain a healthy work-life balance, she carefully bounded her work hours and personal time.

Aby udržela zdravou rovnováhu mezi prací a osobním životem, pečlivě ohraničila své pracovní hodiny a osobní čas.

vymezovat, ohraničovat

to establish or delineate the border or edge of an area, setting it apart from other regions

Transitive: to bound an area

Příklady

The river bound the two counties, serving as a natural boundary between them.

Řeka ohraničovala dva kraje a sloužila jako přirozená hranice mezi nimi.

odrazit se, skočit zpět

to rebound or spring back after an impact

Intransitive: to bound somewhere

Příklady

After bouncing the ball against the wall, it bounded back with unexpected force.

Po odrazu míče od zdi se odrazil zpět s nečekanou silou.

bound

PŘÍDAVNÉ JMÉNO

pravděpodobně se stane, odsouzený zažít něco

likely to happen or sure to experience something

assured

certain

sure

guaranteed

Příklady

With the storm approaching, they were bound to face heavy rain and strong winds.

S blížící se bouří byli odsouzeni čelit silnému dešti a silnému větru.

svázaný, spoutaný

restricted or confined by physical restraints or bonds

gramatické informace

morfologické složení

adjektivum z příčestí minulého

kvalitativní

superlativ

most bound

komparativ

more bound

stupňovatelné

Příklady

The prisoner was bound in chains and shackles.

Vězeň byl spoután řetězy a pouty.

vázaný, spojený

chemically or physically joined to another element, substance, or material

Příklady

The ions are bound in the crystal lattice.

Ionty jsou vázány v krystalové mřížce.

vázaný, v pevné vazbě

(often used of books) secured with a cover or binding

Příklady

The novel was beautifully bound in leather.

Román byl krásně vázán v kůži.

směřující, určený

headed or intending to head in a particular direction

Příklady

The train is bound for New York.

Vlak směřuje do New Yorku.

obvázaný, zavinutý

covered, wrapped, or secured with a bandage

Příklady

The patient's leg remained bound to prevent movement.

Noha pacienta zůstala obvázaná, aby se zabránilo pohybu.

zácpa, trpící zácpou

unable to pass stools

Příklady

He felt bound after overeating.

Cítil se zácpou po přejedení.

vázán, zavázán

restricted by an oath or promise

Příklady

Soldiers are bound by loyalty to their country.

Vojáci jsou vázáni loajalitou ke své zemi.

povinný, vázaný

legally or contractually obligated

Příklady

The company is bound by contract to deliver on time.

Společnost je smlouvou vázána k dodání včas.

Bound

PODSTATNÉ JMÉNO

hranice, mez

a line or boundary marking the limits of an area

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

bounds

Příklady

The property is within the farm's bound.

Nemovitost se nachází v hranicích farmy.

mez, hranice

the maximum possible degree, limit, or extent of something

Příklady

Her patience reached its bound.

Její trpělivost dosáhla své meze.

skok, poskok

a light, energetic leap or jump forward

Příklady

With a single bound, the dog cleared the fence.

Jediným skokem pes překonal plot.

Lexikální Strom

bounded

bounder

rebound

bound

Blízká Slova

Definice a význam slova „bound“ v angličtině

Download Mobile App