to bound
01
跳ねる, 跳ぶ
to leap or spring forward with energy and enthusiasm, often with all feet leaving the ground simultaneously
Intransitive
例
The excited puppy bounded across the meadow, chasing butterflies with endless energy.
興奮した子犬は、草原を跳び回り、蝶を終わりのないエネルギーで追いかけました。
As the athlete neared the finish line, he bounded with determination to secure the victory.
アスリートがゴールラインに近づくにつれ、彼は勝利を確実にするために決意を持って跳んだ。
02
境界を定める, 制限を設ける
to establish or define limits or boundaries for something
Transitive: to bound sth
例
To maintain a healthy work-life balance, she carefully bounded her work hours and personal time.
健全なワークライフバランスを維持するために、彼女は仕事の時間と個人の時間を慎重に制限しました。
The teacher asked the students to bound their essays within a maximum word count for the assignment.
教師は生徒に、課題のためにエッセイを最大語数に制限するよう求めました。
03
境界を定める, 範囲を設定する
to establish or delineate the border or edge of an area, setting it apart from other regions
Transitive: to bound an area
例
The river bound the two counties, serving as a natural boundary between them.
その川は二つの郡を区切り、それらの間の自然な境界として機能した。
Mountain ranges often bound different regions, creating distinct landscapes on either side.
山脈はしばしば異なる地域を区切り、両側に異なる景観を作り出します。
04
跳ね返る, 後ろに跳ぶ
to rebound or spring back after an impact
Intransitive: to bound somewhere
例
After bouncing the ball against the wall, it bounded back with unexpected force.
壁にボールを跳ね返させた後、予想外の力で跳ね返ってきた。
The tennis ball bounded off the racket, ready for the next volley.
テニスボールはラケットから跳ね返り、次のボレーの準備ができた。
bound
01
縛られた, 鎖で繋がれた
restricted or confined by physical restraints or bonds
例
The prisoner was bound in chains and shackles.
囚人は鎖と足かせで縛られていた。
She felt bound by the responsibilities of caring for her elderly parents.
彼女は年老いた両親の世話をする責任に縛られていると感じた。
02
結合した, 結ばれた
held with another element, substance or material in chemical or physical union
03
製本された, 縛られた
secured with a cover or binding; often used as a combining form
04
縛られた, 支配された
(usually followed by `to') governed by fate
05
向かう, 行きの
headed or intending to head in a certain direction; often used as a combining form as in `college-bound students'
06
包帯を巻かれた, 包帯で覆われた
covered or wrapped with a bandage
07
便秘の, 保留された
confined in the bowels
08
誓いによって縛られた, 誓いによって拘束された
bound by an oath
09
契約に拘束された, 契約上拘束された
bound by contract
10
起こりそうな, 何かを経験することになる
likely to happen or sure to experience something
例
With the storm approaching, they were bound to face heavy rain and strong winds.
嵐が近づくにつれて、彼らは大雨と強風に直面する運命にあった。
Given her dedication and hard work, she is bound to succeed in her new role.
彼女の献身と努力を考えると、彼女は新しい役割で成功する運命にある。
11
製本された, 表紙のある
having a cover or binding
Bound
01
境界, 限界
a line determining the limits of an area
02
限界, 境界
the greatest possible degree of something
03
境界, 限界
the line or plane indicating the limit or extent of something
04
跳躍, 跳ね
a light, self-propelled movement upwards or forwards
05
順番, 交替
do something in turns
語彙ツリー
bounded
bounder
rebound
bound
