Szukaj
bloß
01
tylko, po prostu
Ohne weiteren Zweck
Przykłady
Bloß keine Sorge!
Bloß nie martw się!
02
tylko, jedynie
Verstärkung einer negativen Aussage
Przykłady
Das macht es bloß schlimmer.
To tylko pogarsza sprawę.
03
teraz, szybko
Drückt Dringlichkeit aus
Przykłady
Bloß sofort anrufen!
Zadzwoń natychmiast teraz !
04
Ale dlaczego u licha, Czemuż to
Begründung mit Ärger
Przykłady
Blоß, warum hast du das getan?
Ale dlaczego to zrobiłeś?
05
no dalej
Drückt Ungeduld, Ablehnung oder Genervtheit aus
Przykłady
Bloß, wer soll das schaffen?
Ale kto mógłby to zrobić?
06
nie waż się, nie śmiej
Wird verwendet, um eine strikte Warnung oder Drohung auszudrücken
Przykłady
Berühr das bloß nicht!
Nawet nie myśl o dotykaniu tego!
07
gdyby tylko
Drückt Bedauern oder Wunsch über eine nicht eingetretene Situation aus
Przykłady
Blоß hätte ich die Wahrheit gesagt!
Gdybym tylko powiedział prawdę!
