অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
bloß
01
শুধু, কেবল
Ohne weiteren Zweck
উদাহরণ
Ich habe bloß gefragt.
আমি শুধু জিজ্ঞাসা করেছি।
02
শুধু, কেবল
Verstärkung einer negativen Aussage
উদাহরণ
Das macht es bloß schlimmer.
এটি শুধু খারাপ করে তোলে।
03
এখন, দ্রুত
Drückt Dringlichkeit aus
উদাহরণ
Blоß nicht zögern!
Blоß এখন দ্বিধা করো না!
04
কিন্তু পৃথিবীতে কেন, কেন বলো তো
Begründung mit Ärger
উদাহরণ
Blоß, warum hast du das getan?
কিন্তু তুমি কেন এমন করলে?
05
চলো
Drückt Ungeduld, Ablehnung oder Genervtheit aus
উদাহরণ
Bloß, das glaubst du doch selbst nicht!
Bloß, তুমিও নিজে তা বিশ্বাস করো না!
06
সাহস করো না, মনেও করো না
Wird verwendet, um eine strikte Warnung oder Drohung auszudrücken
উদাহরণ
Vergiss bloß nicht deinen Pass!
আপনার পাসপোর্ট ভুলবেন না!
07
যদি শুধু
Drückt Bedauern oder Wunsch über eine nicht eingetretene Situation aus
উদাহরণ
Wären wir bloß früher losgefahren!
হায়, আমরা যদি আগে রওনা দিতাম!
