arrêter
01
停止, 制止
mettre fin à une action, un mouvement ou un processus
例子
Il faut arrêter la voiture au feu rouge.
必须在红灯处停车。
02
逮捕, 拘捕
prendre quelqu'un pour le retenir, souvent par la police
例子
Ils ont arrêté un voleur dans le magasin.
他们在商店里逮捕了一个小偷。
03
停止
cesser volontairement une activité, une habitude ou un comportement
例子
Elle a arrêté de boire de l' alcool.
她停止了饮酒。
04
关闭, 停止
faire cesser le fonctionnement d'un appareil, d'un moteur ou d'un système
例子
Elle a arrêté son ordinateur après le travail.
她工作后关闭了她的电脑。
05
停止, 停下
cesser de bouger ou d'avancer ; se mettre à l'arrêt
例子
Il s' est arrêté devant la porte.
他在门前停了下来。
06
停止, 停下
cesser de bouger ou de fonctionner ; ne plus continuer
例子
La pluie a finalement arrêté.
雨终于停了。
