Szukaj
arrêter
01
zatrzymać, przestać
mettre fin à une action, un mouvement ou un processus
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
arrête
1. osoba liczby mnogiej
arrêtons
1. osoba czasu przyszłego
arrêterai
imiesłów czynny
arrêtant
imiesłów bierny
arrêté
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
arrêtions
Przykłady
Peux - tu arrêter de parler, s' il te plaît ?
Czy możesz przestać mówić, proszę?
02
aresztować, zatrzymać
prendre quelqu'un pour le retenir, souvent par la police
Przykłady
Il a été arrêté pour conduite en état d' ivresse.
Został aresztowany za jazdę pod wpływem alkoholu.
03
rzucić
cesser volontairement une activité, une habitude ou un comportement
Przykłady
Après des années, il a arrêté le sport professionnel.
Po latach zakończył karierę w sporcie zawodowym.
04
wyłączać, zatrzymywać
faire cesser le fonctionnement d'un appareil, d'un moteur ou d'un système
Przykłady
Le conducteur a arrêté le moteur.
Kierowca zatrzymał silnik.
05
zatrzymywać, przerywać
cesser de bouger ou d'avancer ; se mettre à l'arrêt
Przykłady
Pourquoi est -ce que tu t' arrêtes si brusquement ?
Dlaczego tak nagle przestajesz?
06
zatrzymać, przestać
cesser de bouger ou de fonctionner ; ne plus continuer
Przykłady
Le ventilateur a arrêté de tourner.
Wentylator przestał się obracać.
