Definicja i znaczenie słowa „arrêter” po francusku

arrêter

zatrzymać, przestać

mettre fin à une action, un mouvement ou un processus

Przykłady

Peux - tu arrêter de parler, s' il te plaît ?

Czy możesz przestać mówić, proszę?

aresztować, zatrzymać

prendre quelqu'un pour le retenir, souvent par la police

Przykłady

Il a été arrêté pour conduite en état d' ivresse.

Został aresztowany za jazdę pod wpływem alkoholu.

rzucić

cesser volontairement une activité, une habitude ou un comportement

Przykłady

Après des années, il a arrêté le sport professionnel.

Po latach zakończył karierę w sporcie zawodowym.

wyłączać, zatrzymywać

faire cesser le fonctionnement d'un appareil, d'un moteur ou d'un système

Przykłady

Le conducteur a arrêté le moteur.

Kierowca zatrzymał silnik.

zatrzymywać, przerywać

cesser de bouger ou d'avancer ; se mettre à l'arrêt

Przykłady

Pourquoi est -ce que tu t' arrêtes si brusquement ?

Dlaczego tak nagle przestajesz?

zatrzymać, przestać

cesser de bouger ou de fonctionner ; ne plus continuer

Przykłady

Le ventilateur a arrêté de tourner.

Wentylator przestał się obracać.

Bliskie Słowa

Download Mobile App