অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
arrêter
01
থামানো, বন্ধ করা
mettre fin à une action, un mouvement ou un processus
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
arrête
১ম পুরুষ বহুবচন
arrêtons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
arrêterai
বর্তমান কৃদন্ত
arrêtant
অতীত কৃদন্ত
arrêté
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
arrêtions
উদাহরণ
Elle a arrêté de travailler à 18 heures.
সে ১৮টায় কাজ করা বন্ধ করেছে।
02
গ্রেপ্তার করা, ধরা
prendre quelqu'un pour le retenir, souvent par la police
উদাহরণ
Ils ont arrêté un voleur dans le magasin.
তারা দোকানে একটি চোরকে গ্রেফতার করেছে.
03
ছেড়ে দেওয়া
cesser volontairement une activité, une habitude ou un comportement
উদাহরণ
Elle a arrêté de boire de l' alcool.
সে মদ্যপান করা বন্ধ করেছে।
04
বন্ধ করা, থামানো
faire cesser le fonctionnement d'un appareil, d'un moteur ou d'un système
উদাহরণ
Elle a arrêté son ordinateur après le travail.
সে কাজের পরে তার কম্পিউটার বন্ধ করে দিয়েছে।
05
থামানো, বন্ধ করা
cesser de bouger ou d'avancer ; se mettre à l'arrêt
উদাহরণ
Il s' est arrêté devant la porte.
সে দরজার সামনে থেমে গেল।
06
থামানো, বন্ধ করা
cesser de bouger ou de fonctionner ; ne plus continuer
উদাহরণ
La pluie a finalement arrêté.
বৃষ্টি অবশেষে থেমে গেল.
