खोजें
arrêter
01
रोकना, बंद करना
mettre fin à une action, un mouvement ou un processus
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
arrête
प्रथम पुरुष बहुवचन
arrêtons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
arrêterai
वर्तमान कृदंत
arrêtant
भूत कृदंत
arrêté
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
arrêtions
उदाहरण
Il faut arrêter la voiture au feu rouge.
लाल बत्ती पर कार रोकनी चाहिए।
02
गिरफ्तार करना, पकड़ना
prendre quelqu'un pour le retenir, souvent par la police
उदाहरण
La police a arrêté le suspect hier soir.
पुलिस ने कल रात संदिग्ध को गिरफ्तार किया।
03
छोड़ना
cesser volontairement une activité, une habitude ou un comportement
उदाहरण
Il a décidé d'arrêter de fumer pour sa santé.
उसने अपने स्वास्थ्य के लिए धूम्रपान छोड़ने का फैसला किया।
04
बंद करना, रोकना
faire cesser le fonctionnement d'un appareil, d'un moteur ou d'un système
उदाहरण
Il faut arrêter la machine avant de la nettoyer.
इसे साफ करने से पहले मशीन को बंद करना होगा।
05
रोकना, बंद करना
cesser de bouger ou d'avancer ; se mettre à l'arrêt
उदाहरण
Le bus s'arrête à chaque arrêt.
बस हर स्टॉप पर रुकती है.
06
रोकना, बंद करना
cesser de bouger ou de fonctionner ; ne plus continuer
उदाहरण
Le train a arrêté au milieu du tunnel.
ट्रेन सुरंग के बीच में रुक गई।
