arrêter
01
रोकना, बंद करना
mettre fin à une action, un mouvement ou un processus
उदाहरण
Il faut arrêter la voiture au feu rouge.
लाल बत्ती पर कार रोकनी चाहिए।
02
गिरफ्तार करना, पकड़ना
prendre quelqu'un pour le retenir, souvent par la police
उदाहरण
Il a été arrêté pour conduite en état d' ivresse.
उसे नशे में गाड़ी चलाने के लिए गिरफ्तार किया गया था।
03
छोड़ना
cesser volontairement une activité, une habitude ou un comportement
उदाहरण
Après des années, il a arrêté le sport professionnel.
कई सालों बाद, उसने पेशेवर खेल छोड़ दिया.
04
बंद करना, रोकना
faire cesser le fonctionnement d'un appareil, d'un moteur ou d'un système
उदाहरण
Le conducteur a arrêté le moteur.
चालक ने इंजन बंद किया।
05
रोकना, बंद करना
cesser de bouger ou d'avancer ; se mettre à l'arrêt
उदाहरण
Pourquoi est -ce que tu t' arrêtes si brusquement ?
आप इतनी अचानक रुक क्यों रहे हैं?
06
रोकना, बंद करना
cesser de bouger ou de fonctionner ; ne plus continuer
उदाहरण
Le ventilateur a arrêté de tourner.
पंखा रुक गया।
