Keresés
arrêter
01
megállít, leállít
mettre fin à une action, un mouvement ou un processus
Példák
Peux - tu arrêter de parler, s' il te plaît ?
Meg tudnád állni a beszélgetést, kérlek?
02
letartóztat, elfog
prendre quelqu'un pour le retenir, souvent par la police
Példák
Ils ont arrêté un voleur dans le magasin.
Letartóztattak egy tolvajt a boltban.
03
abbahagy
cesser volontairement une activité, une habitude ou un comportement
Példák
Elle a arrêté de boire de l' alcool.
Abbahagyta az alkoholfogyasztást.
04
kikapcsol, leállít
faire cesser le fonctionnement d'un appareil, d'un moteur ou d'un système
Példák
Elle a arrêté son ordinateur après le travail.
Ő kikapcsolta a számítógépét a munka után.
05
megállít, leállít
cesser de bouger ou d'avancer ; se mettre à l'arrêt
Példák
Il s' est arrêté devant la porte.
Megállt az ajtó előtt.
06
megállít, abbahagy
cesser de bouger ou de fonctionner ; ne plus continuer
Példák
La pluie a finalement arrêté.
Az eső végre megállt.
