Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
inscrire
01
đăng ký, ghi danh
écrire un nom sur une liste, s'enregistrer officiellement
Các ví dụ
Ils inscrivent les étudiants à l' université.
Họ ghi danh sinh viên vào trường đại học.
02
khắc, ghi
graver ou écrire quelque chose sur une surface
Các ví dụ
Le sculpteur a inscrit un symbole ancien sur la statue.
Nhà điêu khắc đã khắc một biểu tượng cổ xưa lên bức tượng.
03
ghi chép, đăng ký
écrire ou noter quelque chose officiellement ou sur une liste
Các ví dụ
Ils inscrivent les résultats dans le registre.
Họ ghi kết quả vào sổ đăng ký.
04
bao gồm, ghi danh
inclure ou faire figurer quelque chose dans un document, une liste ou un texte
Các ví dụ
Le professeur a inscrit les points importants dans le résumé.
Giáo viên đã ghi những điểm quan trọng vào bản tóm tắt.
05
đăng ký, ghi danh
se faire enregistrer officiellement
Các ví dụ
Ils se sont inscrits à l' université en septembre.
Họ đã đăng ký vào đại học vào tháng Chín.
06
là một phần, hòa nhập
faire partie ou s'intégrer dans un ensemble, un contexte ou une idée
Các ví dụ
Ce projet s' inscrit dans un plan plus large.
Dự án này nằm trong một kế hoạch rộng lớn hơn.
