inscrire
01
पंजीकृत करना, दर्ज करना
écrire un nom sur une liste, s'enregistrer officiellement
उदाहरण
Tu dois t' inscrire avant la fin du mois.
आपको महीने के अंत से पहले पंजीकरण करना होगा।
02
उत्कीर्ण करना, लिखना
graver ou écrire quelque chose sur une surface
उदाहरण
On inscrit les informations sur le monument.
हम स्मारक पर जानकारी उत्कीर्ण करते हैं।
03
दर्ज करना, लिखना
écrire ou noter quelque chose officiellement ou sur une liste
उदाहरण
Tu dois inscrire tes informations personnelles ici.
आपको यहाँ अपनी व्यक्तिगत जानकारी दर्ज करनी होगी।
04
शामिल करना, दर्ज करना
inclure ou faire figurer quelque chose dans un document, une liste ou un texte
उदाहरण
Nous avons inscrit cette règle dans le règlement intérieur.
हमने इस नियम को आंतरिक विनियमों में दर्ज किया।
05
पंजीकरण करना, दर्ज करना
se faire enregistrer officiellement
उदाहरण
Tu dois t' inscrire avant la date limite.
आपको समय सीमा से पहले पंजीकरण करना होगा।
06
हिस्सा होना, शामिल होना
faire partie ou s'intégrer dans un ensemble, un contexte ou une idée
उदाहरण
Le changement s' inscrit dans une longue évolution.
यह परिवर्तन एक लंबे विकास में शामिल है.
