खोजें
inscrire
01
पंजीकृत करना, दर्ज करना
écrire un nom sur une liste , s'enregistrer officiellement
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
व्युत्पन्न
क्रियात्मक क्रिया
अनियमित
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
inscris
प्रथम पुरुष बहुवचन
inscrivons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
inscrirai
वर्तमान कृदंत
inscrivant
भूत कृदंत
inscrit
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
inscrivions
उदाहरण
Je veux m'inscrire à ce cours.
मैं इस पाठ्यक्रम में दाखिला लेना चाहता हूँ।
02
उत्कीर्ण करना, लिखना
graver ou écrire quelque chose sur une surface
उदाहरण
Ils ont inscrit leurs noms sur la pierre.
उन्होंने पत्थर पर अपने नाम अंकित किए.
03
दर्ज करना, लिखना
écrire ou noter quelque chose officiellement ou sur une liste
उदाहरण
Le médecin a inscrit le diagnostic dans le dossier.
डॉक्टर ने फ़ाइल में निदान दर्ज किया।
04
शामिल करना, दर्ज करना
inclure ou faire figurer quelque chose dans un document, une liste ou un texte
उदाहरण
Ils ont inscrit cette clause dans le contrat.
उन्होंने इस खंड को अनुबंध में दर्ज किया।
05
पंजीकरण करना, दर्ज करना
se faire enregistrer officiellement
उदाहरण
Je me suis inscrit au cours de français.
मैंने फ्रेंच पाठ्यक्रम में दाखिला लिया.
06
हिस्सा होना, शामिल होना
faire partie ou s'intégrer dans un ensemble, un contexte ou une idée
उदाहरण
Cette tradition s'inscrit dans l'histoire du pays.
यह परंपरा देश के इतिहास में शामिल होती है.
