Ara
inscrire
01
kaydetmek, kaydolmak
écrire un nom sur une liste , s'enregistrer officiellement
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
türemiş
eylem fiili
düzensiz
yardımcı fiil
avoir
1. tekil kişi
inscris
1. çoğul kişi
inscrivons
gelecek zamanda 1. kişi
inscrirai
şimdiki zaman ortacı
inscrivant
geçmiş zaman ortacı
inscrit
imperfekt zamanda 1. çoğul kişi
inscrivions
Örnekler
Je veux m'inscrire à ce cours.
Bu kursa kaydolmak istiyorum.
02
kazımak, yazmak
graver ou écrire quelque chose sur une surface
Örnekler
Ils ont inscrit leurs noms sur la pierre.
Kaydettiler isimlerini taşa.
03
kaydetmek, yazmak
écrire ou noter quelque chose officiellement ou sur une liste
Örnekler
Le médecin a inscrit le diagnostic dans le dossier.
Doktor, teşhisi dosyaya kaydetti.
04
dahil etmek, kaydetmek
inclure ou faire figurer quelque chose dans un document, une liste ou un texte
Örnekler
Ils ont inscrit cette clause dans le contrat.
Bu maddeyi sözleşmeye kaydettiler.
05
kaydolmak, kayıt olmak
se faire enregistrer officiellement
Örnekler
Je me suis inscrit au cours de français.
Fransızca kursuna kaydoldum.
06
parçası olmak, dahil olmak
faire partie ou s'intégrer dans un ensemble, un contexte ou une idée
Örnekler
Cette tradition s'inscrit dans l'histoire du pays.
Bu gelenek, ülkenin tarihine dahil olur.
