inscrire
01
kaydetmek, kaydolmak
écrire un nom sur une liste, s'enregistrer officiellement
Örnekler
Tu dois t' inscrire avant la fin du mois.
Ay sonundan önce kaydolmalısın.
02
kazımak, yazmak
graver ou écrire quelque chose sur une surface
Örnekler
On inscrit les informations sur le monument.
Bilgileri anıtın üzerine yazıyoruz.
03
kaydetmek, yazmak
écrire ou noter quelque chose officiellement ou sur une liste
Örnekler
Tu dois inscrire tes informations personnelles ici.
Kişisel bilgilerini buraya kaydetmelisin.
04
dahil etmek, kaydetmek
inclure ou faire figurer quelque chose dans un document, une liste ou un texte
Örnekler
Nous avons inscrit cette règle dans le règlement intérieur.
Bu kuralı iç yönetmelikte kaydettik.
05
kaydolmak, kayıt olmak
se faire enregistrer officiellement
Örnekler
Tu dois t' inscrire avant la date limite.
Son tarihinden önce kendini kaydettirmelisin.
06
parçası olmak, dahil olmak
faire partie ou s'intégrer dans un ensemble, un contexte ou une idée
Örnekler
Le changement s' inscrit dans une longue évolution.
Değişim, uzun bir evrim içinde yer alır.
