Szukaj
inscrire
01
zapisać, zarejestrować
écrire un nom sur une liste , s'enregistrer officiellement
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
pochodny
czasownik czynnościowy
mocny
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
inscris
1. osoba liczby mnogiej
inscrivons
1. osoba czasu przyszłego
inscrirai
imiesłów czynny
inscrivant
imiesłów bierny
inscrit
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
inscrivions
Przykłady
Je veux m'inscrire à ce cours.
Chcę zapisać się na ten kurs.
02
wygrawerować, wpisać
graver ou écrire quelque chose sur une surface
Przykłady
Ils ont inscrit leurs noms sur la pierre.
Wyryli swoje imiona na kamieniu.
03
wpisać, zarejestrować
écrire ou noter quelque chose officiellement ou sur une liste
Przykłady
Le médecin a inscrit le diagnostic dans le dossier.
Lekarz wpisał diagnozę do dokumentacji.
04
włączać, zapisywać
inclure ou faire figurer quelque chose dans un document, une liste ou un texte
Przykłady
Ils ont inscrit cette clause dans le contrat.
Wpisali tę klauzulę do umowy.
05
zapisać się, zarejestrować się
se faire enregistrer officiellement
Przykłady
Je me suis inscrit au cours de français.
Zapisałem się na kurs języka francuskiego.
06
być częścią, wpisywać się
faire partie ou s'intégrer dans un ensemble, un contexte ou une idée
Przykłady
Cette tradition s'inscrit dans l'histoire du pays.
Ta tradycja wpisuje się w historię kraju.
