Keresés
inscrire
01
beiratkozik, regisztrál
écrire un nom sur une liste, s'enregistrer officiellement
Példák
Elle s' est inscrite à la compétition hier.
Tegnap jelentkezett a versenyre.
02
bevés, beír
graver ou écrire quelque chose sur une surface
Példák
Le message est inscrit sur la plaque.
Az üzenet a táblán fel van írva.
03
bejegyez, feljegyez
écrire ou noter quelque chose officiellement ou sur une liste
Példák
Elle a inscrit ses coordonnées sur le formulaire.
Beírta elérhetőségeit az űrlapra.
04
belefoglal, bejegyez
inclure ou faire figurer quelque chose dans un document, une liste ou un texte
Példák
Le nom de l' artiste est inscrit dans le catalogue.
A művész neve be van jegyezve a katalógusban.
05
beiratkozik, regisztrál
se faire enregistrer officiellement
Példák
Elle s' est inscrite à la compétition hier.
Tegnap jelentkezett a versenyre.
06
része lenni, beilleszkedni
faire partie ou s'intégrer dans un ensemble, un contexte ou une idée
Példák
Ses idées s' inscrivent dans le mouvement moderne.
Az ötletei illeszkednek a modern mozgalomba.
