Ara
gros
01
şişman, tombul
qui a un corps rond, avec de la graisse en excès ; corpulent
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
niteliksel
üstünlük derecesi
le plus gros
karşılaştırma derecesi
plus gros
derecelendirilebilir
eril tekil
gros
eril çoğul
gros
dişil tekil
grosse
dişil çoğul
grosses
Örnekler
Il est devenu un peu gros après l'hiver.
Kıştan sonra biraz şişman oldu.
02
büyük, iri
qui est plus grand, plus large ou plus volumineux que la moyenne
Örnekler
Il a acheté une très grosse voiture.
O çok büyük bir araba aldı.
03
önemli, kayda değer
qui est fort, élevé ou remarquable par son intensité, sa valeur ou sa quantité
Örnekler
Il a fait un gros effort pour réussir l'examen.
Sınavı geçmek için büyük bir çaba gösterdi.
04
kaba, kırıcı
qui manque de délicatesse, qui est grossier ou offensant
Örnekler
Il a fait une grosse erreur en parlant ainsi.
Böyle konuşarak büyük bir hata yaptı.
05
kötü, hoş olmayan
qui est mauvais, désagréable ou intense (souvent pour la météo)
Örnekler
Il fait un gros orage ce soir.
Bu gece şiddetli bir fırtına var.
gros
01
çok, büyük ölçüde
de manière importante , avec intensité ou en grande quantité
dil bilgisi bilgileri
Örnekler
Il travaille gros pour finir à temps.
Zamanında bitirmek için çok çalışıyor.
Le gros
01
büyük kısmı, çoğunluğu
la partie principale , la majorité ou la plus grande portion de quelque chose
Örnekler
Le gros des invités est arrivé vers 20 heures.
Büyük kısmı misafirlerin yaklaşık 20 saatte geldi.
02
toptan satış, toptancılık
activité de vente en grande quantité, généralement à des détaillants ou professionnels
dil bilgisi bilgileri
canlılık durumu
soyut
biçimbilimsel yapı
basit
sayılabilir
dilbilgisel cinsiyet
eril
Örnekler
Il travaille dans le gros de vêtements.
O, giyim toptan satış işinde çalışıyor.
