Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
gros
01
dick, korpulent
qui a un corps rond, avec de la graisse en excès ; corpulent
Beispiele
Tu trouves que je suis trop gros ?
Findest du, dass ich zu dick bin?
02
groß, umfangreich
qui est plus grand, plus large ou plus volumineux que la moyenne
Beispiele
Ils ont une grosse maison à la campagne.
Sie haben ein großes Haus auf dem Land.
03
bedeutend, erheblich
qui est fort, élevé ou remarquable par son intensité, sa valeur ou sa quantité
Beispiele
Il a une grosse responsabilité dans ce projet.
Er hat eine große Verantwortung in diesem Projekt.
04
unhöflich, grob
qui manque de délicatesse, qui est grossier ou offensant
Beispiele
Il a dit des gros mots qui ont choqué tout le monde.
Er sagte Schimpfwörter, die alle schockierten.
05
schlecht, unangenehm
qui est mauvais, désagréable ou intense (souvent pour la météo)
Beispiele
C' était une grosse journée de travail, très fatigante.
Es war ein harter Arbeitstag, sehr anstrengend.
gros
01
viel, stark
de manière importante, avec intensité ou en grande quantité
Beispiele
Il a gros faim après cette longue journée.
Er hat nach diesem langen Tag großen Hunger.
Le gros
[gender: masculine]
01
der Großteil, der Hauptteil
la partie principale, la majorité ou la plus grande portion de quelque chose
Beispiele
Le gros de la population vit en ville.
Der Großteil der Bevölkerung lebt in der Stadt.
02
Großhandel, Großhändler
activité de vente en grande quantité, généralement à des détaillants ou professionnels
Beispiele
Ils ont augmenté leur chiffre d' affaires grâce au gros.
Sie steigerten ihren Umsatz dank des Großhandels.
