Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
gros
01
dick, korpulent
qui a un corps rond, avec de la graisse en excès ; corpulent
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
le plus gros
Komparativ
plus gros
steigerbar
Maskulin Singular
gros
Maskulin Plural
gros
Feminin Singular
grosse
Feminin Plural
grosses
Beispiele
Il est devenu un peu gros après l'hiver.
Er ist nach dem Winter etwas dick geworden.
02
groß, umfangreich
qui est plus grand, plus large ou plus volumineux que la moyenne
Beispiele
Il a acheté une très grosse voiture.
Er hat ein sehr großes Auto gekauft.
03
bedeutend, erheblich
qui est fort, élevé ou remarquable par son intensité, sa valeur ou sa quantité
Beispiele
Il a fait un gros effort pour réussir l'examen.
Er hat eine große Anstrengung unternommen, um die Prüfung zu bestehen.
04
unhöflich, grob
qui manque de délicatesse, qui est grossier ou offensant
Beispiele
Il a fait une grosse erreur en parlant ainsi.
Er hat einen groben Fehler gemacht, indem er so gesprochen hat.
05
schlecht, unangenehm
qui est mauvais, désagréable ou intense (souvent pour la météo)
Beispiele
Il fait un gros orage ce soir.
Heute Abend gibt es ein heftiges Unwetter.
gros
01
viel, stark
de manière importante , avec intensité ou en grande quantité
Grammatische Informationen
Beispiele
Il travaille gros pour finir à temps.
Er arbeitet viel, um rechtzeitig fertig zu werden.
Le gros
01
der Großteil, der Hauptteil
la partie principale , la majorité ou la plus grande portion de quelque chose
Beispiele
Le gros des invités est arrivé vers 20 heures.
Der Großteil der Gäste kam gegen 20 Uhr an.
02
Großhandel, Großhändler
activité de vente en grande quantité, généralement à des détaillants ou professionnels
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Genus
Maskulinum
Beispiele
Il travaille dans le gros de vêtements.
Er arbeitet im Großhandel mit Kleidung.
