অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
gros
01
মোটা, স্থূল
qui a un corps rond, avec de la graisse en excès ; corpulent
উদাহরণ
Elle était une enfant grosse, mais très active.
সে একটি মোটা শিশু ছিল, কিন্তু খুব সক্রিয় ছিল।
02
বড়, আয়তনবিশিষ্ট
qui est plus grand, plus large ou plus volumineux que la moyenne
উদাহরণ
J' ai vu un oiseau aussi gros qu' un chat !
আমি একটি পাখি দেখেছি যা বড় একটি বিড়ালের মতো!
03
গুরুত্বপূর্ণ, উল্লেখযোগ্য
qui est fort, élevé ou remarquable par son intensité, sa valeur ou sa quantité
উদাহরণ
Elle a gagné une grosse somme d' argent au loto.
সে লটারিতে বড় অঙ্কের টাকা জিতেছে।
04
অভদ্র, অশিষ্ট
qui manque de délicatesse, qui est grossier ou offensant
উদাহরণ
Ce langage est trop gros pour une réunion officielle.
এই ভাষাটি একটি সরকারি সভার জন্য খুব অশ্লীল।
05
খারাপ, অপ্রীতিকর
qui est mauvais, désagréable ou intense (souvent pour la météo)
উদাহরণ
Nous avons eu une grosse tempête hier.
গতকাল আমাদের এখানে একটি ভয়ানক ঝড় হয়েছিল।
gros
01
অনেক, জোরালোভাবে
de manière importante, avec intensité ou en grande quantité
উদাহরণ
Elle a gros pleuré après le film.
সে সিনেমার পরে gros কেঁদেছে।
Le gros
[gender: masculine]
01
বড় অংশ, প্রধান অংশ
la partie principale, la majorité ou la plus grande portion de quelque chose
উদাহরণ
Le gros du travail est déjà fait.
কাজের বেশিরভাগ অংশ ইতিমধ্যেই সম্পন্ন হয়েছে।
02
পাইকারি বিক্রয়, পাইকারি বিক্রেতা
activité de vente en grande quantité, généralement à des détaillants ou professionnels
উদাহরণ
Le magasin vend ses produits au détail, pas en gros.
দোকানটি তার পণ্য খুচরা বিক্রি করে, পাইকারি নয়।
