অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
gros
01
মোটা, স্থূল
qui a un corps rond, avec de la graisse en excès ; corpulent
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গুণবাচক
অতিশয় রূপ
le plus gros
তুলনামূলক রূপ
plus gros
তুলনীয়
পুংলিঙ্গ একবচন
gros
পুংলিঙ্গ বহুবচন
gros
স্ত্রীলিঙ্গ একবচন
grosse
স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন
grosses
উদাহরণ
Il est devenu un peu gros après l'hiver.
শীতের পরে সে একটু মোটা হয়ে গেছে।
02
বড়, আয়তনবিশিষ্ট
qui est plus grand, plus large ou plus volumineux que la moyenne
উদাহরণ
Il a acheté une très grosse voiture.
তিনি একটি খুব বড় গাড়ি কিনেছেন।
03
গুরুত্বপূর্ণ, উল্লেখযোগ্য
qui est fort, élevé ou remarquable par son intensité, sa valeur ou sa quantité
উদাহরণ
Il a fait un gros effort pour réussir l'examen.
সে পরীক্ষায় পাস করার জন্য বড় চেষ্টা করেছিল।
04
অভদ্র, অশিষ্ট
qui manque de délicatesse, qui est grossier ou offensant
উদাহরণ
Il a fait une grosse erreur en parlant ainsi.
সে এভাবে কথা বলে একটি বড় ভুল করেছে।
05
খারাপ, অপ্রীতিকর
qui est mauvais, désagréable ou intense (souvent pour la météo)
উদাহরণ
Il fait un gros orage ce soir.
আজ রাতে একটি ভয়ানক ঝড় আসছে।
gros
01
অনেক, জোরালোভাবে
de manière importante , avec intensité ou en grande quantité
ব্যাকরণগত তথ্য
উদাহরণ
Il travaille gros pour finir à temps.
তিনি সময়মতো শেষ করার জন্য অনেক কাজ করেন।
Le gros
01
বড় অংশ, প্রধান অংশ
la partie principale , la majorité ou la plus grande portion de quelque chose
উদাহরণ
Le gros des invités est arrivé vers 20 heures.
অধিকাংশ অতিথি প্রায় 20 টার দিকে এসেছিলেন।
02
পাইকারি বিক্রয়, পাইকারি বিক্রেতা
activité de vente en grande quantité, généralement à des détaillants ou professionnels
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
বিমূর্ত
রূপগত গঠন
সরল
গণনীয়
লিঙ্গ
পুংলিঙ্গ
উদাহরণ
Il travaille dans le gros de vêtements.
তিনি পোশাকের পাইকারি ব্যবসায় কাজ করেন।
