donner
01
주다, 선물하다
offrir quelque chose à quelqu'un
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
donne
1인칭 복수
donnons
미래 시제 1인칭
donnerai
현재분사
donnant
과거분사
donné
미완료 시제 1인칭 복수
donnions
예시들
Elle m'a donné un cadeau hier.
02
공연하다, 선보이다
faire une représentation publique, montrer ou exécuter devant un public
예시들
Le théâtre donne une nouvelle pièce ce soir.
극장은 오늘 밤 새로운 연극을 상연하고 있습니다.
03
향하다, 내다보다
avoir une vue, une ouverture ou une orientation vers un endroit
예시들
La fenêtre donne sur le jardin.
창문이 정원을향해 있습니다.
04
보이다
évaluer approximativement l'âge d'une personne ou d'une chose, généralement à vue d'œil
예시들
On lui donne environ 70 ans.
그에게 약 70세로 추정됩니다.
05
빛나다, 비추다
émettre une lumière , un éclat ou une lueur
예시들
Le soleil donne une lumière éclatante.
태양은 밝은 빛을준다.
06
보여주다
agir ou se comporter de façon à laisser une certaine impression , souvent intentionnelle
예시들
Il se donne toujours un air sérieux en réunion.
그는 회의에서 항상 진지한 모습을 보인다.
07
애쓰다, 노력하다
faire un effort volontaire pour accomplir quelque chose, se contraindre à agir
예시들
Il se donne beaucoup de mal pour réussir ses examens.
그는 시험에 합격하기 위해 매우 노력합니다.
08
헌신하다, 전념하다
s'engager pleinement, consacrer sa vie, son temps ou ses efforts à quelque chose ou quelqu'un
예시들
Elle se donne entièrement à son travail.
그녀는 자신의 일에 완전히헌신한다.
09
공연하다, 제공하다
avoir lieu devant un public, être montré ou joué publiquement (spectacle, film, représentation)
예시들
Le spectacle se donne tous les soirs à 20 heures.
공연은 매일 저녁 20시에 열립니다.
10
기부하다
fournir volontairement une substance ou un élément du corps pour un traitement médical
예시들
Il a donné son sang pour aider un patient.
그는 환자를 돕기 위해 자신의 피를 기부했습니다.
어휘 나무
bidonner
redonner
donner
