Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
quedar
01
ficar, localizar-se
estar situado en un lugar determinado
Exemplos
El restaurante queda cerca del parque.
O restaurante fica perto do parque.
02
ficar, permanecer
permanecer en un lugar sin irse
Exemplos
Me quedé en casa todo el día.
Eu fiquei em casa o dia todo.
03
caber, ficar bem
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
Exemplos
Esa camisa te queda muy bien.
Essa camisa fica muito bem em você.
04
combinar um encontro, marcar um encontro
acordar encontrarse con alguien en un lugar y hora determinados
Exemplos
Quedamos en la cafetería a las cinco.
Ficamos no café às cinco horas.
05
ficar, tornar-se
cambiar de estado o condición, generalmente de forma inesperada o permanente
Exemplos
Se quedó ciego después del accidente.
Ele ficou cego após o acidente.
06
sobrar
seguir existiendo una parte o cantidad de algo después de haber usado o eliminado el resto
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de estado
regular
1.ª pessoa do singular
quedo
3.ª pessoa do singular
queda
particípio presente
quedando
pretérito simples
quedó
particípio passado
quedado
Exemplos
Quedaron solo tres entradas para el concierto.
Restaram apenas três ingressos para o show.
07
guardar, conservar
conservar o mantener algo en posesión o estado
Exemplos
Me quedé con el libro que me prestaste.
Fiquei com o livro que você me emprestou.
