جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
quedar
01
(جای خاصی) بودن
estar situado en un lugar determinado
مثالها
El restaurante queda cerca del parque.
رستوران واقع شده در نزدیکی پارک.
02
ماندن
permanecer en un lugar sin irse
مثالها
Me quedé en casa todo el día.
من تمام روز در خانه ماندم.
03
اندازه بودن
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
مثالها
Esa camisa te queda muy bien.
آن پیراهن به تو خیلی میآید.
04
قرار گذاشتن
acordar encontrarse con alguien en un lugar y hora determinados
مثالها
Quedamos en la cafetería a las cinco.
ما در کافه در ساعت پنج ماندیم.
05
شدن
cambiar de estado o condición, generalmente de forma inesperada o permanente
مثالها
Se quedó ciego después del accidente.
او پس از حادثه نابینا شد.
06
باقی ماندن
seguir existiendo una parte o cantidad de algo después de haber usado o eliminado el resto
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حالتی
باقاعده
اولشخص مفرد
quedo
سومشخص مفرد
queda
وجه وصفی حال
quedando
گذشته ساده
quedó
اسم مفعول
quedado
مثالها
Quedaron solo tres entradas para el concierto.
فقط سه بلیت برای کنسرت مانده بود.
07
نگه داشتن
conservar o mantener algo en posesión o estado
مثالها
Me quedé con el libro que me prestaste.
من نگه داشتم کتابی را که به من قرض دادی.
