অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
quedar
01
অবস্থিত, থাকা
estar situado en un lugar determinado
উদাহরণ
El restaurante queda cerca del parque.
রেস্তোরাঁটি পার্কের কাছে অবস্থিত.
02
থাকা, অবস্থান করা
permanecer en un lugar sin irse
উদাহরণ
Me quedé en casa todo el día.
আমি সারাদিন বাড়িতে থাকলাম।
03
ফিট করা, উপযুক্ত হওয়া
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
উদাহরণ
Esa camisa te queda muy bien.
ওই শার্টটি আপনার উপর খুব মানে।
04
দেখা করার জন্য সম্মত হওয়া, সাক্ষাতের ব্যবস্থা করা
acordar encontrarse con alguien en un lugar y hora determinados
উদাহরণ
Quedamos en la cafetería a las cinco.
আমরা পাঁচটায় ক্যাফেতে রইলাম।
05
হয়ে যাওয়া, পরিণত হওয়া
cambiar de estado o condición, generalmente de forma inesperada o permanente
উদাহরণ
Se quedó ciego después del accidente.
দুর্ঘটনার পর তিনি অন্ধ হয়ে গেলেন।
06
থাকা
seguir existiendo una parte o cantidad de algo después de haber usado o eliminado el resto
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
অবস্থাবাচক ক্রিয়া
নিয়মিত
১ম পুরুষ একবচন
quedo
৩য় পুরুষ একবচন
queda
বর্তমান কৃদন্ত
quedando
সরল অতীত
quedó
অতীত কৃদন্ত
quedado
উদাহরণ
Quedaron solo tres entradas para el concierto.
কনসার্টের জন্য মাত্র তিনটি টিকিট থাকল।
07
রাখা, সংরক্ষণ করা
conservar o mantener algo en posesión o estado
উদাহরণ
Me quedé con el libro que me prestaste.
আপনি যে বইটি আমাকে ধার দিয়েছিলেন তা আমি রেখে দিয়েছি।
