Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
quedar
01
nằm, ở
estar situado en un lugar determinado
Các ví dụ
El restaurante queda cerca del parque.
Nhà hàng nằm gần công viên.
02
ở lại, lưu lại
permanecer en un lugar sin irse
Các ví dụ
Me quedé en casa todo el día.
Tôi ở nhà cả ngày.
03
vừa vặn, hợp
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
Các ví dụ
Esa camisa te queda muy bien.
Cái áo đó rất hợp với bạn.
04
hẹn gặp nhau, thỏa thuận gặp mặt
acordar encontrarse con alguien en un lugar y hora determinados
Các ví dụ
Quedamos en la cafetería a las cinco.
Chúng tôi ở lại quán cà phê lúc năm giờ.
05
trở nên, hóa ra
cambiar de estado o condición, generalmente de forma inesperada o permanente
Các ví dụ
Se quedó ciego después del accidente.
Anh ấy bị mù sau tai nạn.
06
còn lại
seguir existiendo una parte o cantidad de algo después de haber usado o eliminado el resto
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ trạng thái
có quy tắc
ngôi thứ nhất số ít
quedo
ngôi thứ ba số ít
queda
hiện tại phân từ
quedando
quá khứ đơn
quedó
quá khứ phân từ
quedado
Các ví dụ
Quedaron solo tres entradas para el concierto.
Chỉ còn lại ba vé cho buổi hòa nhạc.
07
giữ, bảo quản
conservar o mantener algo en posesión o estado
Các ví dụ
Me quedé con el libro que me prestaste.
Tôi đã giữ cuốn sách bạn cho tôi mượn.
