quedar
01
위치하다, 자리하다
estar situado en un lugar determinado
예시들
El restaurante queda cerca del parque.
레스토랑은 공원 근처에 있습니다.
02
머무르다, 남다
permanecer en un lugar sin irse
예시들
Me quedé en casa todo el día.
나는 하루 종일 집에 있었다.
03
잘 어울리다, 맞다
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
예시들
Esa camisa te queda muy bien.
그 셔츠가 당신에게 아주 잘어울립니다.
04
만나기로 약속하다, 만날 약속을 정하다
acordar encontrarse con alguien en un lugar y hora determinados
예시들
Quedamos en la cafetería a las cinco.
우리는 다섯 시에 카페에 남았습니다.
05
되다, 상태가 되다
cambiar de estado o condición, generalmente de forma inesperada o permanente
예시들
Se quedó ciego después del accidente.
사고 후 그가 눈이 멀었다.
06
남다
seguir existiendo una parte o cantidad de algo después de haber usado o eliminado el resto
문법 정보
형태적 구성
단순어
상태 동사
규칙
1인칭 단수
quedo
3인칭 단수
queda
현재분사
quedando
단순 과거
quedó
과거분사
quedado
예시들
Quedaron solo tres entradas para el concierto.
콘서트 티켓이 세 장만 남아 있었다.
07
보관하다, 유지하다
conservar o mantener algo en posesión o estado
예시들
Me quedé con el libro que me prestaste.
네가 빌려준 책을 가지고 있었어.
