खोजें
quedar
01
स्थित होना, मौजूद होना
estar situado en un lugar determinado
उदाहरण
El restaurante queda cerca del parque.
रेस्तरां पार्क के पास स्थित है.
02
रहना, ठहरना
permanecer en un lugar sin irse
उदाहरण
Me quedé en casa todo el día.
मैं पूरा दिन घर पर रहा।
03
फिट होना, सही आकार में होना
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
उदाहरण
Esa camisa te queda muy bien.
वह कमीज़ आपको बहुत सूट करती है।
04
मिलने का समय तय करना, भेंट के लिए सहमत होना
acordar encontrarse con alguien en un lugar y hora determinados
उदाहरण
Quedamos en la cafetería a las cinco.
हम पाँच बजे कैफे में रुके.
05
बन जाना, हो जाना
cambiar de estado o condición, generalmente de forma inesperada o permanente
उदाहरण
Se quedó ciego después del accidente.
दुर्घटना के बाद वह अंधा हो गया.
06
बचना
seguir existiendo una parte o cantidad de algo después de haber usado o eliminado el resto
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
अवस्थासूचक क्रिया
नियमित
प्रथम पुरुष एकवचन
quedo
तृतीय पुरुष एकवचन
queda
वर्तमान कृदंत
quedando
सरल भूतकाल
quedó
भूत कृदंत
quedado
उदाहरण
Quedaron solo tres entradas para el concierto.
कॉन्सर्ट के लिए केवल तीन टिकट बचे थे।
07
रखना, संरक्षित करना
conservar o mantener algo en posesión o estado
उदाहरण
Me quedé con el libro que me prestaste.
मैंने वह किताब रख ली जो तुमने मुझे उधार दी थी।
