Search
Select the dictionary language
quedar
01
be (located)
estar situado en un lugar determinado
Examples
El restaurante queda cerca del parque.
The restaurant is near the park.
El cine queda al final de la calle.
The cinema is at the end of the street.
02
stay
permanecer en un lugar sin irse
Examples
Me quedé en casa todo el día.
I stayed at home all day.
¿ Quieres quedarte a cenar?
Do you want to stay for dinner?
03
fit, suit
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
Examples
Esa camisa te queda muy bien.
That shirt fits you very well.
Ese vestido le queda perfecto a Ana.
That dress fits Ana perfectly.
04
arrange to meet, meet
acordar encontrarse con alguien en un lugar y hora determinados
Examples
Quedamos en la cafetería a las cinco.
We arranged to meet at the café at five.
Quedaron para ir al cine juntos.
They arranged to go to the movies together.
05
become, end up
cambiar de estado o condición, generalmente de forma inesperada o permanente
Examples
Se quedó ciego después del accidente.
He became blind after the accident.
Ella se quedó embarazada muy joven.
She became pregnant very young.
06
be left
seguir existiendo una parte o cantidad de algo después de haber usado o eliminado el resto
Examples
Quedaron solo tres entradas para el concierto.
Only three tickets were left for the concert.
No queda mucho tiempo.
There isn't much time left.
07
keep, retain
conservar o mantener algo en posesión o estado
Examples
Me quedé con el libro que me prestaste.
I kept the book you lent me.
Se quedó con la mejor parte del pastel.
He kept the best part of the cake.
