Szukaj
quedar
01
znajdować się, mieścić się
estar situado en un lugar determinado
Przykłady
El restaurante queda cerca del parque.
Restauracja znajduje się w pobliżu parku.
02
zostać, pozostać
permanecer en un lugar sin irse
Przykłady
Me quedé en casa todo el día.
Zostałem w domu cały dzień.
03
pasować, leżeć
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
Przykłady
Esa camisa te queda muy bien.
Ta koszula bardzo ci pasuje.
04
umówić się na spotkanie, zgodzić się na spotkanie
acordar encontrarse con alguien en un lugar y hora determinados
Przykłady
Quedamos en la cafetería a las cinco.
Zostaliśmy w kawiarni o piątej.
05
zostać, znaleźć się
cambiar de estado o condición, generalmente de forma inesperada o permanente
Przykłady
Se quedó ciego después del accidente.
Został niewidomy po wypadku.
06
pozostać
seguir existiendo una parte o cantidad de algo después de haber usado o eliminado el resto
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik stanu
regularny
1. osoba liczby pojedynczej
quedo
3. osoba liczby pojedynczej
queda
imiesłów czynny
quedando
czas przeszły prosty
quedó
imiesłów bierny
quedado
Przykłady
Quedaron solo tres entradas para el concierto.
Na koncert pozostały tylko trzy bilety.
07
zatrzymać, zachować
conservar o mantener algo en posesión o estado
Przykłady
Me quedé con el libro que me prestaste.
Zatrzymałem książkę, którą mi pożyczyłeś.
