Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
quedar
01
sich befinden, liegen
estar situado en un lugar determinado
Beispiele
El restaurante queda cerca del parque.
Das Restaurant befindet sich in der Nähe des Parks.
02
bleiben, verweilen
permanecer en un lugar sin irse
Beispiele
Me quedé en casa todo el día.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause.
03
passen, stehen
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
Beispiele
Esa camisa te queda muy bien.
Dieses Hemd steht dir sehr gut.
04
sich verabreden, ein Treffen vereinbaren
acordar encontrarse con alguien en un lugar y hora determinados
Beispiele
Quedamos en la cafetería a las cinco.
Wir blieben im Café um fünf Uhr.
05
werden, sich befinden
cambiar de estado o condición, generalmente de forma inesperada o permanente
Beispiele
Se quedó ciego después del accidente.
Er wurde nach dem Unfall blind.
06
übrig bleiben
seguir existiendo una parte o cantidad de algo después de haber usado o eliminado el resto
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Zustandsverb
regelmäßig
1. Person Singular
quedo
3. Person Singular
queda
Partizip Präsens
quedando
einfache Vergangenheit
quedó
Partizip Perfekt
quedado
Beispiele
Quedaron solo tres entradas para el concierto.
Für das Konzert blieben nur noch drei Karten übrig.
07
behalten, aufbewahren
conservar o mantener algo en posesión o estado
Beispiele
Me quedé con el libro que me prestaste.
Ich behielt das Buch, das du mir geliehen hast.
