quedar
01
位于, 处在
estar situado en un lugar determinado
例子
El restaurante queda cerca del parque.
这家餐厅位于公园附近。
02
留下, 停留
permanecer en un lugar sin irse
例子
Me quedé en casa todo el día.
我整天都待在家里。
03
合身, 适合
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
例子
Esa camisa te queda muy bien.
那件衬衫你穿起来非常合身。
04
约定见面, 安排会面
acordar encontrarse con alguien en un lugar y hora determinados
例子
Quedamos en la cafetería a las cinco.
我们五点钟在咖啡馆留了下来。
05
变得、成为
cambiar de estado o condición, generalmente de forma inesperada o permanente
例子
Se quedó ciego después del accidente.
事故后他失明了。
06
剩下
seguir existiendo una parte o cantidad de algo después de haber usado o eliminado el resto
语法信息
形态构成
简单词
状态动词
规则
第一人称单数
quedo
第三人称单数
queda
现在分词
quedando
一般过去时
quedó
过去分词
quedado
例子
Quedaron solo tres entradas para el concierto.
音乐会的票只剩三张剩下了。
07
保留, 保存
conservar o mantener algo en posesión o estado
例子
Me quedé con el libro que me prestaste.
我留下了你借给我的那本书。
