Искать
quedar
01
находиться, располагаться
estar situado en un lugar determinado
Примеры
El restaurante queda cerca del parque.
Ресторан находится недалеко от парка.
02
оставаться, остаться
permanecer en un lugar sin irse
Примеры
Me quedé en casa todo el día.
Я остался дома весь день.
03
идти, подходить по размеру
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
Примеры
Esa camisa te queda muy bien.
Эта рубашка тебе очень идёт.
04
договориться о встрече, назначить встречу
acordar encontrarse con alguien en un lugar y hora determinados
Примеры
Quedamos en la cafetería a las cinco.
Мы остались в кафе в пять часов.
05
становиться, оказываться
cambiar de estado o condición, generalmente de forma inesperada o permanente
Примеры
Se quedó ciego después del accidente.
После аварии он ослеп.
06
оставаться
seguir existiendo una parte o cantidad de algo después de haber usado o eliminado el resto
Примеры
Quedaron solo tres entradas para el concierto.
На концерт осталось всего три билета.
07
оставлять, сохранять
conservar o mantener algo en posesión o estado
Примеры
Me quedé con el libro que me prestaste.
Я оставил книгу, которую ты мне одолжил.
