Ara
to flow
01
akmak
to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream
Intransitive
Example
The river flowed gently through the valley, carrying leaves downstream.
Nehir, vadiden yavaşça akıyordu, yaprakları aşağıya taşıyordu.
Tears flowed down her cheeks as she watched the emotional scene.
Duygusal sahneyi izlerken gözyaşları yanaklarından aktı.
02
akmasına neden olmak
to make something move or pass smoothly and continuously
Transitive: to flow a liquid somewhere
Example
The dam was designed to flow water into the irrigation system.
Baraj, suyu sulama sistemine akıtmak için tasarlandı.
She used a pump to flow the water from the well into the tank.
Kuyudan tanka suyu akıtmak için bir pompa kullandı.
03
adet görmek
to experience or have one's menstrual cycle, during which blood and tissue are discharged from the uterus
Intransitive
Example
She felt uncomfortable because her period was about to flow.
Adet dönemi akmak üzere olduğu için rahatsız hissediyordu.
She began to flow a few days earlier than expected this month.
Bu ay beklenenden birkaç gün önce adet görmeye başladı.
04
suyla dolmak
to cover something with water or another liquid
Intransitive
Example
The overflow from the lake began to flow into the surrounding valley.
Gölden taşan sular çevredeki vadiye akmaya başladı.
They tried to block the water, but it continued to flow across the farmland.
Suyu engellemeye çalıştılar, ama o tarım arazileri boyunca akmaya devam etti.
05
bol bol akmak, coşkun bir şekilde akmak
to be present or available in large amounts
Intransitive
Example
Donations for the charity flowed in after the event, exceeding expectations.
Etkinlikten sonra hayır kurumu için bağışlar aktı, beklentileri aştı.
Compliments flowed from the guests as they admired the host's beautiful home.
Misafirler ev sahibinin güzel evine hayran kalırken övgüler aktı.
06
akmak, dolup taşmak
to move steadily and continuously from one place to another, often in large quantities
Intransitive: to flow somewhere
Example
People flowed into the stadium as the gates opened.
Kapılar açıldığında insanlar stadyuma aktı.
Tourists flowed into the city for the annual festival.
Turistler yıllık festival için şehre aktı.
Flow
Example
The flow of water from the river was particularly strong after the heavy rainfall.
Nehrin su akışı, şiddetli yağmurlardan sonra özellikle güçlüydü.
The steady flow of oil through the pipeline is crucial for maintaining energy supply.
Boru hattından petrolün sabit akışı, enerji arzını sürdürmek için çok önemlidir.
Example
The flow of oxygen through the ventilator kept the patient stable.
Ventilatörden geçen oksijen akışı hastayı stabil tuttu.
A gentle flow of gas escaped from the valve, filling the room with a faint smell.
Valfdan hafif bir gaz akışı kaçtı ve odaya hafif bir koku yayıldı.
03
akış, akım
the smooth and continuous movement of electric charge through a conductor
Example
The flow of electricity through the circuit was interrupted by a blown fuse.
Devreden geçen elektriğin akışı, atılmış bir sigorta tarafından kesildi.
The steady flow of electricity powers the entire building without fluctuation.
Elektriğin sabit akışı, tüm binayı dalgalanma olmadan güçlendirir.
04
akış hızı
the amount of fluid that flows in a given time
05
akıntı
the state of moving constantly and steadily
Example
The flow of the river was gentle and serene as it wound through the valley.
Nehrin akışı, vadi boyunca kıvrılırken nazik ve huzurluydu.
Glaciers contribute to the flow of freshwater into the ocean.
Buzullar, okyanusa tatlı su akışına katkıda bulunur.
06
akış, akıntı
any uninterrupted stream or discharge
Example
The flow of history often seems inevitable in retrospect, as one event leads to the next.
Tarihin akışı, bir olayın diğerine yol açmasıyla, geriye dönük bakıldığında genellikle kaçınılmaz görünür.
The flow of current events suggests that political tensions will continue to rise.
Mevcut olayların akışı, siyasi gerilimlerin artmaya devam edeceğini gösteriyor.
08
akım
something that resembles a flowing stream in moving continuously
09
akış, adet kanaması
the process of menstrual blood discharge from the uterus
Example
She marked the first day of her flow to track the start of her menstrual cycle.
Adet döngüsünün başlangıcını takip etmek için akışının ilk gününü işaretledi.
Her flow typically lasts five days, with the first two being the heaviest.
Onun akışı genellikle beş gün sürer, ilk iki gün en yoğun olanıdır.
