to flow

flow

fləʊ

flew

Definizione e significato di "flow"in inglese

to flow

VERBO

scorrere

to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream

Intransitive

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo di movimento

regolare

presente

flow

3ª persona singolare

flows

participio presente

flowing

passato semplice

flowed

participio passato

flowed

Esempi

The river flowed gently through the valley, carrying leaves downstream.

Il fiume scorreva dolcemente attraverso la valle, trasportando le foglie a valle.

fluire, far scorrere

to make something move or pass smoothly and continuously

Transitive: to flow a liquid somewhere

Esempi

The dam was designed to flow water into the irrigation system.

La diga è stata progettata per far fluire l'acqua nel sistema di irrigazione.

fluire, avere il ciclo

to experience or have one's menstrual cycle, during which blood and tissue are discharged from the uterus

Intransitive

Esempi

She felt uncomfortable because her period was about to flow.

Si sentiva a disagio perché il suo ciclo stava per fluire.

inondare, ricoprire

to cover something with water or another liquid

Intransitive

Esempi

The overflow from the lake began to flow into the surrounding valley.

L'overflow del lago ha iniziato a fluire nella valle circostante.

affluire, scorrere in abbondanza

to be present or available in large amounts

Intransitive

Esempi

Donations for the charity flowed in after the event, exceeding expectations.

Le donazioni per la beneficenza sono affluite dopo l'evento, superando le aspettative.

fluire, scorrere

to move steadily and continuously from one place to another, often in large quantities

Intransitive: to flow somewhere

Esempi

People flowed into the stadium as the gates opened.

La gente fluiva nello stadio quando i cancelli si aprirono.

Flow

SOSTANTIVO

flusso, scorrimento

movement of a liquid in a continuous and steady manner

current

stream

informazioni grammaticali

stato di animatezza

astratto

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

flows

Esempi

The flow of water from the river was particularly strong after the heavy rainfall.

Il flusso dell'acqua del fiume era particolarmente forte dopo le forti piogge.

flusso, scorrimento

the continuous and steady movement of a substance, such as gas, in a particular direction

current

stream

Esempi

The flow of oxygen through the ventilator kept the patient stable.

Il flusso di ossigeno attraverso il ventilatore ha mantenuto stabile il paziente.

flusso, corrente

the smooth and continuous movement of electric charge through a conductor

current

electric current

Esempi

The flow of electricity through the circuit was interrupted by a blown fuse.

Il flusso di elettricità attraverso il circuito è stato interrotto da un fusibile bruciato.

portata, flusso

the volume of fluid moving past a point within a specific period of time

Esempi

The engineer measured the flow of water through the pipe.

L'ingegnere ha misurato il flusso d'acqua attraverso il tubo.

scorrere

the state of moving constantly and steadily

Esempi

The flow of the river was gentle and serene as it wound through the valley.

Il flusso del fiume era dolce e sereno mentre si snodava attraverso la valle.

flusso, scorrimento

a continuous and unbroken stream or outpouring of liquid, gas, or other substance

Esempi

The flow of lava from the volcano continued for days.

Il flusso di lava dal vulcano è continuato per giorni.

flusso, svolgimento

the smooth, continuous progression or unfolding of events or developments

current

Esempi

The flow of history often seems inevitable in retrospect, as one event leads to the next.

Il flusso della storia spesso sembra inevitabile col senno di poi, poiché un evento porta al successivo.

flusso, mestruazione

the process of menstrual blood discharge from the uterus

menses

menstruation

period

monthly

Esempi

She marked the first day of her flow to track the start of her menstrual cycle.

Ha segnato il primo giorno del suo flusso per tracciare l'inizio del suo ciclo mestruale.

Albero Lessicale

flowing

overflow

flow

Parole Vicine

Definizione e significato di "flow"in inglese

Download Mobile App