to send
01
göndermek, yollamak
to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail
Ditransitive: to send a letter or package to a person or address
Örnekler
I need to send this important document to the head office by express mail.
Bu önemli belgeyi merkez ofise ekspres posta ile göndermem gerekiyor.
Can you send the package to my home address instead of the office?
Paketi ofis yerine ev adresime gönderebilir misiniz?
1.1
göndermek
to make a text, email, file, etc. be delivered in a digital or electronic way
Transitive: to send a electronic text or file
Ditransitive: to send sb a electronic text or file
Örnekler
We can send you the link to the online survey.
Size çevrimiçi anketin bağlantısını gönderebiliriz.
Please send me the document as an email attachment.
Lütfen bana belgeyi bir e-posta eki olarak gönderin.
02
göndermek
to direct or order someone to go to a specific direction or particular destination
Transitive: to send sb | to send sb somewhere
Örnekler
They sent a representative to the conference.
Konferansa bir temsilci gönderdiler.
Sarah could n't attend, so they sent her sister as a replacement.
Sarah katılamadı, bu yüzden kız kardeşini bir yedek olarak gönderdiler.
03
göndermek, yollamak
to cause the movement of an object or person in a specific direction or manner
Transitive: to send sth somewhere
Örnekler
She sent the ball flying with a powerful kick.
O, güçlü bir vuruşla topu uçarak gönderdi.
The slap on the back sent him stumbling a few steps forward.
Sırtına atılan tokat onu birkaç adım öne gönderdi.
04
tetiklemek, yol açmak
to cause a specific emotional or behavioral response in someone
Complex Transitive: to send sb/sth into a state | to send sb/sth to a state | to send sb/sth [adj]
Örnekler
His hilarious impersonation of the boss sent the whole office into fits of laughter.
Patronun komik taklidi tüm ofisi kahkahalara gönderdi.
The delicious aroma of the freshly baked bread sent my taste buds into overdrive.
Taze pişmiş ekmeğin lezzetli kokusu tat tomurcuklarımı aşırı çalışmaya gönderdi.
4.1
güldürmek, katıla katıla güldürmek
to excite, delight, or overwhelm someone, often by making them laugh or react strongly
Örnekler
That meme sent me; I could n't stop laughing.
Bu meme beni gönderdi; gülmeyi bırakamadım.
Her reaction video totally sent me.
Onun tepki videosu beni tamamen gönderdi.
05
göndermek, iletmek
to communicate a message or information to someone through a written or electronic means
Transitive: to send a message or information
Örnekler
They sent their congratulations on your achievement.
Başarınız için tebriklerini gönderdiler.
My sister sends her best wishes.
Kız kardeşim en iyi dileklerini gönderiyor.
Leksikal Ağaç
sender
sending
sent
send
