Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to send
01
enviar
to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail
Ditransitive: to send a letter or package to a person or address
Ejemplos
She decided to send a handwritten letter to her friend who lived overseas.
Ella decidió enviar una carta escrita a mano a su amigo que vivía en el extranjero.
1.1
mandar, enviar
to make a text, email, file, etc. be delivered in a digital or electronic way
Transitive: to send a electronic text or file
Ditransitive: to send sb a electronic text or file
Ejemplos
I 'll send you the photos through the messaging app.
Te enviaré las fotos a través de la aplicación de mensajería.
02
enviar
to direct or order someone to go to a specific direction or particular destination
Transitive: to send sb | to send sb somewhere
Ejemplos
The teacher sent the student to the principal's office for disciplinary action.
El profesor envió al estudiante a la oficina del director para una acción disciplinaria.
03
enviar, mandar
to cause the movement of an object or person in a specific direction or manner
Transitive: to send sth somewhere
Ejemplos
The explosion sent debris scattering in all directions.
La explosión envió escombros dispersándose en todas direcciones.
04
provocar, desencadenar
to cause a specific emotional or behavioral response in someone
Complex Transitive: to send sb/sth into a state | to send sb/sth to a state | to send sb/sth [adj]
Ejemplos
His harsh criticism sent her confidence plummeting.
Sus duras críticas enviaron su confianza en picado.
4.1
desternillarse, hacer gracia
to excite, delight, or overwhelm someone, often by making them laugh or react strongly
Ejemplos
The way he told that story sent the whole room.
La forma en que contó esa historia embelesó a toda la sala.
05
enviar, remitir
to communicate a message or information to someone through a written or electronic means
Transitive: to send a message or information
Ejemplos
Please send my regards to your family.
Por favor, envía mis saludos a tu familia.
Árbol Léxico
sender
sending
sent
send
