Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to send
01
verzenden
to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail
Ditransitive: to send a letter or package to a person or address
Voorbeelden
She decided to send a handwritten letter to her friend who lived overseas.
Ze besloot een handgeschreven brief te verzenden naar haar vriend die in het buitenland woonde.
1.1
verzenden, opsturen
to make a text, email, file, etc. be delivered in a digital or electronic way
Transitive: to send a electronic text or file
Ditransitive: to send sb a electronic text or file
Voorbeelden
I 'll send you the photos through the messaging app.
Ik zal je de foto's sturen via de messaging-app.
02
sturen, zenden
to direct or order someone to go to a specific direction or particular destination
Transitive: to send sb | to send sb somewhere
Voorbeelden
The teacher sent the student to the principal's office for disciplinary action.
De leraar stuurde de leerling naar het kantoor van de directeur voor disciplinaire maatregelen.
03
verzenden, sturen
to cause the movement of an object or person in a specific direction or manner
Transitive: to send sth somewhere
Voorbeelden
The explosion sent debris scattering in all directions.
De explosie zond puin uiteen in alle richtingen.
04
veroorzaken, opwekken
to cause a specific emotional or behavioral response in someone
Complex Transitive: to send sb/sth into a state | to send sb/sth to a state | to send sb/sth [adj]
Voorbeelden
His harsh criticism sent her confidence plummeting.
Zijn harde kritiek zond haar zelfvertrouwen in een vrije val.
4.1
kapotmaken, doodgaan
to excite, delight, or overwhelm someone, often by making them laugh or react strongly
Voorbeelden
The way he told that story sent the whole room.
De manier waarop hij dat verhaal vertelde, betoverde de hele kamer.
05
verzenden, doorsturen
to communicate a message or information to someone through a written or electronic means
Transitive: to send a message or information
Voorbeelden
Please send my regards to your family.
Gelieve mijn groeten aan uw familie te sturen.
Lexicale Boom
sender
sending
sent
send
