to send
01
إرسال
to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail
Ditransitive: to send a letter or package to a person or address
أمثلة
They promised to send the signed contract to us by the end of the week.
وعدوا بإرسال العقد الموقع إلينا بنهاية الأسبوع.
1.1
إرسال, بعث
to make a text, email, file, etc. be delivered in a digital or electronic way
Transitive: to send a electronic text or file
Ditransitive: to send sb a electronic text or file
أمثلة
I sent a message to confirm our dinner plans.
لقد أرسلت رسالة لتأكيد خطط العشاء لدينا.
02
إرسال, توجيه
to direct or order someone to go to a specific direction or particular destination
Transitive: to send sb | to send sb somewhere
أمثلة
The university is sending researchers to study the wildlife in the area.
الجامعة ترسل باحثين لدراسة الحياة البرية في المنطقة.
03
أرسل, بعث
to cause the movement of an object or person in a specific direction or manner
Transitive: to send sth somewhere
أمثلة
A sudden gust of wind sent the papers on her desk flying.
هبة رياح مفاجئة أرسلت الأوراق على مكتبها تطير.
04
أثار, أطلق
to cause a specific emotional or behavioral response in someone
Complex Transitive: to send sb/sth into a state | to send sb/sth to a state | to send sb/sth [adj]
أمثلة
The speech sent the crowd into a frenzy.
أرسلت الخطبة الحشد إلى حالة من الهياج.
4.1
يُضحك, يُذهل
to excite, delight, or overwhelm someone, often by making them laugh or react strongly
أمثلة
His awkward dance moves just sent us all.
حركات الرقص المحرجة له أرسلتنا جميعًا.
05
إرسال, تحويل
to communicate a message or information to someone through a written or electronic means
Transitive: to send a message or information
أمثلة
My sister sends her best wishes.
أختي ترسل أطيب تمنياتها.
شجرة معجمية
sender
sending
sent
send
