to send
01
skicka
to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail
Ditransitive: to send a letter or package to a person or address
Exempel
Please send the invoice to our accounting department for processing.
Vänligen skicka fakturan till vår redovisningsavdelning för behandling.
1.1
skicka, sända
to make a text, email, file, etc. be delivered in a digital or electronic way
Transitive: to send a electronic text or file
Ditransitive: to send sb a electronic text or file
Exempel
She sent me an email with the meeting details.
Hon skickade mig ett mejl med mötesdetaljerna.
02
skicka, sända
to direct or order someone to go to a specific direction or particular destination
Transitive: to send sb | to send sb somewhere
Exempel
He sent his son to the store for groceries.
Han skickade sin son till affären för att handla matvaror.
03
skicka, sända
to cause the movement of an object or person in a specific direction or manner
Transitive: to send sth somewhere
Exempel
The cannon 's blast sent a plume of smoke into the sky.
Kanonens smäll sände en rökplym upp i skyn.
04
framkalla, utlösa
to cause a specific emotional or behavioral response in someone
Complex Transitive: to send sb/sth into a state | to send sb/sth to a state | to send sb/sth [adj]
Exempel
The gentle lullaby sung by her grandmother never failed to send her to sleep.
Den milda vaggvisan som sjöngs av hennes mormor misslyckades aldrig med att skicka henne till sömns.
4.1
göra slut, döda
to excite, delight, or overwhelm someone, often by making them laugh or react strongly
Exempel
That TikTok sound always sends me.
Det TikTok-ljudet skickar alltid mig.
05
skicka, överföra
to communicate a message or information to someone through a written or electronic means
Transitive: to send a message or information
Exempel
They send their love and congratulations.
De skickar sin kärlek och gratulationer.
Lexikalt Träd
sender
sending
sent
send
