Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to send
01
küldeni
to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail
Ditransitive: to send a letter or package to a person or address
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
rendhagyó
jelen idő
send
egyes szám 3. személy
sends
folyamatos melléknévi igenév
sending
egyszerű múlt
sent
befejezett melléknévi igenév
sent
Példák
I need to send this important document to the head office by express mail.
El kell küldenem ezt a fontos dokumentumot a központba expressz postával.
1.1
küldeni, elküldeni
to make a text, email, file, etc. be delivered in a digital or electronic way
Transitive: to send a electronic text or file
Ditransitive: to send sb a electronic text or file
Példák
We can send you the link to the online survey.
Elküldhetjük Önnek az online felmérés linkjét.
02
küld, eljuttat
to direct or order someone to go to a specific direction or particular destination
Transitive: to send sb | to send sb somewhere
Példák
They sent a representative to the conference.
Egy képviselőt küldtek a konferenciára.
03
küld, elkuldeni
to cause the movement of an object or person in a specific direction or manner
Transitive: to send sth somewhere
Példák
She sent the ball flying with a powerful kick.
Ő küldte a labdát repülni egy erős rúgással.
04
kivált, kiváltani
to cause a specific emotional or behavioral response in someone
Complex Transitive: to send sb/sth into a state | to send sb/sth to a state | to send sb/sth [adj]
Példák
His hilarious impersonation of the boss sent the whole office into fits of laughter.
A főnököt viccesen utánozó előadása a teljes irodát nevetési rohamokba küldte.
4.1
szétrobbant, kinyír
to excite, delight, or overwhelm someone, often by making them laugh or react strongly
Példák
That meme sent me; I couldn't stop laughing.
Az a mém kikészített; nem tudtam abbahagyni a nevetést.
05
küld, továbbít
to communicate a message or information to someone through a written or electronic means
Transitive: to send a message or information
Példák
They sent their congratulations on your achievement.
Elküldték gratulációjukat az eredményedért.
Lexikai Fa
sender
sending
sent
send
