Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to send
01
gửi
to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail
Ditransitive: to send a letter or package to a person or address
Các ví dụ
I need to send this important document to the head office by express mail.
Tôi cần gửi tài liệu quan trọng này đến trụ sở chính bằng thư chuyển phát nhanh.
Can you send the package to my home address instead of the office?
Bạn có thể gửi bưu kiện đến địa chỉ nhà tôi thay vì văn phòng không?
1.1
gửi, chuyển
to make a text, email, file, etc. be delivered in a digital or electronic way
Transitive: to send a electronic text or file
Ditransitive: to send sb a electronic text or file
Các ví dụ
We can send you the link to the online survey.
Chúng tôi có thể gửi cho bạn liên kết đến cuộc khảo sát trực tuyến.
Please send me the document as an email attachment.
Vui lòng gửi cho tôi tài liệu dưới dạng tệp đính kèm email.
02
gửi, phái
to direct or order someone to go to a specific direction or particular destination
Transitive: to send sb | to send sb somewhere
Các ví dụ
They sent a representative to the conference.
Họ đã gửi một đại diện đến hội nghị.
Sarah could n't attend, so they sent her sister as a replacement.
Sarah không thể tham dự, vì vậy họ đã gửi em gái cô ấy đến thay thế.
03
gửi, phát đi
to cause the movement of an object or person in a specific direction or manner
Transitive: to send sth somewhere
Các ví dụ
She sent the ball flying with a powerful kick.
Cô ấy gửi quả bóng bay đi bằng một cú đá mạnh mẽ.
The slap on the back sent him stumbling a few steps forward.
Cái vỗ vào lưng đã gửi anh ta lảo đảo vài bước về phía trước.
04
gây ra, kích động
to cause a specific emotional or behavioral response in someone
Complex Transitive: to send sb/sth into a state | to send sb/sth to a state | to send sb/sth [adj]
Các ví dụ
His hilarious impersonation of the boss sent the whole office into fits of laughter.
Sự bắt chước hài hước của anh ấy về ông chủ đã gửi cả văn phòng vào những trận cười.
The delicious aroma of the freshly baked bread sent my taste buds into overdrive.
Mùi thơm ngon của bánh mì mới nướng đã gửi vị giác của tôi vào trạng thái quá tải.
4.1
làm cười lăn lộn, làm phê
to excite, delight, or overwhelm someone, often by making them laugh or react strongly
Các ví dụ
That meme sent me; I could n't stop laughing.
Meme đó đã gửi tôi; tôi không thể ngừng cười.
Her reaction video totally sent me.
Video phản ứng của cô ấy hoàn toàn gửi tôi.
05
gửi, truyền đạt
to communicate a message or information to someone through a written or electronic means
Transitive: to send a message or information
Các ví dụ
They sent their congratulations on your achievement.
Họ đã gửi lời chúc mừng về thành tích của bạn.
My sister sends her best wishes.
Chị gái tôi gửi lời chúc tốt đẹp nhất.
Cây Từ Vựng
sender
sending
sent
send
